搜索图标

中文/English

《鬓边不是海棠红》海外热播 中国传统文化新表达

2020-04-26 00:00

分享到

       部围绕着北平梨园界展开的经典戏曲题材影视剧,已在中国大陆、美国、加拿大、马来西亚、韩国、中国台湾、中国香港、中国澳门等国家和地区播出,并先后上线YouTube 、iTalkBB TV、VIKI等国际互联网平台。其中,YouTube累计播放495+万次,曝光4223+万次(播出至30集);iTalkBB TV累积播放100+万次(播出至30集);VIKI累积播放500+万次(播出至30集),更是一举拿下了9.8的高分,大量观众在观看剧集后甚至为“鬓边”打出了10分。不少海外网友表示,通过这部剧,他们发现了中国戏剧之美。

      环球时报》海外版、《中国日报》(China Daily)专门刊文报道,称赞该剧在推广京剧、昆曲等传统戏曲方面的努力和效果。海外媒体也对该剧在戏曲艺术的表现上给予了充分肯定。如,新加坡《联合早报》评论说,尹正京剧扮相美艳,表演精湛,令人赞叹;新加坡《8视界》称赞“鬓边”服化道精细,画面质感佳;越南VTV News评价“鬓边”为中国制作的电视剧吸引到了更多的粉丝;马来西亚《东方日报》援引佘诗曼采访,探讨电视剧通过年轻化表达弘扬中国传统文化,肯定了“鬓边”的操作模式。

      鬓边不是海棠红》精彩剧情和优质的服化道、演员的精湛表现,都让海内外网友津津乐道,剧中的人物、故事和置景深深吸引着他们。墨西哥、阿根廷、新加坡等国家的网友,纷纷表达对剧集的喜爱。

      鬓边不是海棠红》在海外热播,与欢娱影视坚持提高作品制作水准,倾力打造品质剧,努力传承挖掘传统文化、致力中国文化走出去密不可分。近年来,欢娱影视始终坚持走出去战略,主打“影视中国风”,努力让作品在世界各国落地播出,给了全球各地热爱中国传统文化的观众们一个深入了解的窗口。2018年,欢娱影视出品的《延禧攻略》,摘得谷歌全球电视剧年度搜索第一的成绩,超过当年所有其他国家的剧集。随着《延禧攻略》在全球的热播,剧中展现的刺绣、绒花、敲铜、点翠、打树花、昆曲、京剧、缂丝等大量非物质文化遗产元素,和几近失传的中国传统工艺受到海内外广泛关注。

      2020年,欢娱影视精心打造并推出《鬓边不是海棠红》,力图从观众视角出发,以弘扬京剧国粹艺术为引,将传统文化、商业、友情、爱情、亲情等元素进行创新融合,通过扎实的内容创作和剧情结构,以及演员的精湛表演,实现传统文化与新世代审美意识之间良好的契合与平衡,让年轻观众既在剧中领略往日的梨园盛景,又看到人物的成长,激发出对京剧国粹的兴趣与爱好,为传统国粹文化与年轻用户的成功“触电”进行了有益探索。

      了解,《鬓边不是海棠红》还将陆续在更多国家和地区播出。相信随着该剧更广泛的国际传播,剧中所展现的戏曲艺术,将再次引发对中华传统文化的广泛热议与深度传播。