广西壮族自治区人民政府副主席苗庆旺致辞

9月6日，第四届中国—东盟视听周在广西南宁开幕。广西壮族自治区人民政府副主席苗庆旺出席中国-东盟视听传播论坛并致辞。苗庆旺表示，广西与东盟国家陆海相邻，文化相近，是中国与东盟交流合作的前沿和窗口。广播电视与网络视听是促进人文交流，增进民心相通的重要桥梁和纽带。未来，期待在视听精品、产业、科技等方面加强合作，使这一领域的合作得以进一步深化、拓展。“中国联合展台”现编发致辞全文，敬请关注。

在中国—东盟视听传播论坛上的致辞

广西壮族自治区人民政府副主席 苗庆旺

（2022年9月7日）

尊敬的中国国家广播电视总局副局长乐玉成先生，

尊敬的东盟各国驻南宁总领事馆总领事、副领事，

尊敬的各位嘉宾，女士们、先生们、朋友们：

大家上午好！

金秋风景盛，八桂情谊浓。很高兴在这收获的季节与各位来宾相聚在绿城南宁，共同出席2022中国—东盟视听传播论坛，深化交流合作，凝聚发展共识，共筑美好未来。在此，我谨代表广西壮族自治区人民政府，对本次论坛的召开表示热烈的祝贺！向出席论坛的各位领导和嘉宾表示诚挚的欢迎！向长期以来关心和支持广西发展的各界朋友表示衷心的感谢！

广西与东盟国家陆海相邻、文化相近，是中国与东盟交流合作的前沿和窗口。近年来，广西立足“一湾相挽十一国，良性互动中东西”的独特区位，持续加强与东盟国家经贸、人文等领域交流合作，双方互联互通水平不断提高，协同共济的经贸联动格局、守望相助的人文交流格局逐步形成，并在不断发展。广西对东盟国家外贸进出口总额由2012年的747.5亿元增长到2021年的2821.2亿元，年均增长15.8％，东盟连续22年成为广西第一大贸易伙伴。当前，广西正抢抓中国东盟建设全面战略伙伴关系、《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）生效实施的历史性机遇，积极推动经济社会高质量发展，服务和融入新发展格局，加快建设服务“一带一路”的开放合作高地、国内国际双循环的重要节点枢纽，持续搭建多主体多渠道的人文交流平台，常态化开展文化、旅游、影视、出版等领域系列交流活动，为中国与东盟建设政治互信、经济融合、文化包容的命运共同体贡献力量。

广播电视和网络视听是促进人文交流、增进民心相通的重要桥梁和纽带。广西全面贯彻落实习近平主席致中国—东盟媒体交流年开幕式贺信精神，深耕与东盟国家主流媒体合作，积极推动国际频道频率、电视栏目、新媒体平台在东盟国家开办运营，加强合作拍摄、互译互播、联合运营，共同讲好中国和东盟友好交往的故事。三年来，广西与东盟国家主流电视台合作拍摄了一系列纪录片，其中中老柬泰合拍的纪录片《一个医院的战疫》生动讲述了中国与东盟国家和衷共济、守望相助的感人故事，成为中国与东盟视听合作的典范。广西先后与东盟多个国家级电视台签署合办《中国剧场》《中国电视剧》《中国动漫》等栏目，播出各类电视剧 98部共3678集，广西还设立了东南亚多媒体译制传播中心和多个当地译制站，译制70余部1200多集优秀中国视听作品在东盟国家播出。同时，广西也从东盟各国引进电视剧、纪录片、专题片62部265集，在广西广播电视台国际频道、都市频道等播出。在前三届视听周期间，广西推动中国和东盟国家300多个电视频道（网络平台）展播442部约6000小时节目，中国与东盟视听领域的交流合作得到进一步深化和拓展。

各位领导、各位嘉宾！

新视听带来新机遇，新机遇催生新未来。广西正按照习近平主席在中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会上提出的共建“五个家园”，即和平家园、安宁家园、繁荣家园、美丽家园、友好家园的重要倡议，充分发挥广播电视和网络视听的独特作用，以RCEP正式生效实施为契机，谋划开展中国—东盟合拍视听作品三年行动，打造中国—东盟网络视听产业基地，为中国和东盟媒体、视听企业搭建全产业链服务平台。今年，视听传播论坛以“四新”，即“新时代 新视听 新机遇 新未来”为主题，聚焦视听传播内容创新、技术发展、产业合作、智库建设等展开研讨，为中国和东盟视听传播合作在更宽领域、更深层次、更高水平开展提供了前瞻性、建设性的新思路。

借此机会，我提三点倡议。

一是我们期待与东盟各方一道，以视听精品合作促进文化互鉴。

视听是人文交流的重要载体。希望双方合作深耕精品内容，扩大电视剧、纪录片、动画片、网络电影、广播电视节目等优秀视听节目合拍、译制、互播，让越来越多的中国视听精品走向东盟，也让越来越多的东盟视听精品走进中国，用广播电视和网络视听架起民心相通、文化互鉴的桥梁，促进中国与东盟相互理解、相互包容、求同存异、和衷共济。

二是我们期待与东盟各方一道，以视听产业合作深化互惠互利。

广西将着力建设中国—东盟网络视听产业基地、中国—东盟传媒港等平台，为视听企业提供优惠政策支持和专业化服务。希望双方依托平台优势，加强视听产业合作，大力发展“视听+医疗”“视听+教育”“视听+文旅”“视听+直播电商”等业态，推动视听与其他行业融合发展、赋能升级，做大做强双方视听产业，打造新的经济增长点，更好保障改善民生，实现互利共赢。

三是我们期待与东盟各方一道，以视听科技合作提升美好生活。

科技创新是未来视听发展的新引擎。希望双方着眼未来方向，强化视听科技合作，共同开展行业标准制定应用，探索建立联合实验室，推进4K/8K、云计算、区块链、人工智能、VR/AR、AI人机交互等先进技术创新应用，研发视听新产品、新服务，为未来场景应用提供支撑，共同开拓新市场、促进新消费，推动视听科技更好服务人民的美好生活。

各位领导、各位嘉宾！

开放广西发展可期，未来视听大有可为。广西愿与东盟各方一道，不断扩大视听领域合作，促进文化交流、实现合作共赢。希望各位嘉宾在接下来的论坛上畅所欲言、集思广益，共同探讨视听未来发展路径、交流渠道、融合方向，以新广电、大视听助推构建更为紧密的中国一东盟命运共同体。我相信，开放合作发展的道路必将越走越宽广。

最后，预祝本次论坛圆满成功！祝愿各位嘉宾工作顺利、身体健康、生活愉快、一切都好！

谢谢大家。