搜索图标

中文/English

【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸

2024-04-22 08:00

分享到

编者按:日前,中华广播影视交流协会2024年度会员代表会议暨第四届理事会第五次会议在京举行。在会员单位代表交流环节,多位代表围绕加强国际传播能力建设、创新讲好中国故事的理论与实践精彩演讲,交流经验,分享思考。中国联合展台微信公众号近期陆续编发相关演讲,敬请关注。



【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸1.jpg



2023年,中国传媒大学戏剧影视学院通过以国家社科基金重大项目助力国际传播、国际办学增强国际传播、国际影展增色国际传播等方面开展交流与合作,并探索服务国家政策方略,助力“美丽乡村”建设,以“一带一路”与国际传播相结合的新思路、新路径,实现了国际传播工作的新成效、新亮点。



【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸2.jpg

中国传媒大学戏剧影视学院基础部副系主任刘亭 在协会年会上交流经验




一、国家社科基金重大项目助力国际传播




由中国传媒大学戏剧影视学院副院长张宗伟教授主持的国家社科基金重大委托项目《中国电影海外市场与文化竞争力研究》,旨在从中国电影在海外市场的票房表现、受众反馈、传播效果等方面信息数据入手,建立数据库,通过年度报告和个案分析,观察挖掘中国电影在海外市场的真实传播效果,从中发现问题、总结经验,推动中国电影海外传播事业高质量发展和文化竞争力的提升。截至2023年底,项目组举行项目推进会18次,出版2021年、2022年《中国电影海外市场与文化竞争力研究》年度报告,预计今年完成结项。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸3.jpg




二、国际办学增强国际传播




(一)参与学校国际化办学、推进海南学院合作办学项目。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸4.jpg


由李新军副校长主持,蓝旭书记、郑月院长指导,张宗伟副院长带队完成与英国埃克塞特大学的合作事宜初步商讨。组织表演系、导演系、教学办老师完成新版与埃克塞特大学合作的表演系培养方案。



(二)第十七届“世界城市交响”纪录片合作交流项目(CUC&USC)在洛杉矶南加州大学顺利举办。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸5.jpg



7 位来自中国传媒大学戏剧影视学院电影学、广播电视艺术学的研究生与南加大电影学院8名研究生组成拍摄小组,共完成8部纪录短片。此项目为戏剧影视学院与南加大的传统合作项目,每年互派学生进行拍摄合作并进行作品展映。本次项目由韩莹副教授与美方Pablo教授共同担任指导教师。



(三)举办“丝绸之路”影视制作国际硕士班。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸6.jpg


“丝绸之路”影视制作国际硕士班从2018年举办,所有研究生招生对象均来自“一带一路”国家,至今已完成5届学生的培养,对响应“一带一路”的倡议,提升国际传播的影响力,进行了研究生教学和人才培养模式的探讨。




三、国际影展增色国际传播




(一)2023年9月戏剧影视学院组织教师赴威尼斯进行学术交流,主办“未来影像国际论坛”。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸7.jpg


代表团在为期10天的学术访问中,参加了在威尼斯主办的“未来影像国际论坛”,完成了中国传媒大学戏剧影视学院的优秀学生科幻电影短片展映,为2023年10月在成都召开的“世界科幻大会”做准备,为用影像塑造可亲可爱的中国形象探寻路径;同时代表团与威尼斯大学亚洲与北非研究院、文化遗产与哲学研究院等机构洽谈了学生访学与短片电影节合作事宜,以及2024年马可波罗诞辰700周年的国际合作事宜。同时,代表团还分批次观摩第80届威尼斯国际电影节的各个节展单元, 包括围绕新人导演的地平线单元、沉浸式VR 单元、双年展电影学院单元等, 积极讨论电影学专硕和专博的人才培养路径,以及虚拟影像制作人才培养方案等。



(二) 2023年5月组织教师赴戛纳进行学术交流,主办优秀学生作品展映活动暨学术研讨会,并与法国ESRA国际电影学院、法国蔚蓝海岸大学乔治·梅里爱学院、法国高等自由电影研究学院(ESEC)等多个一流法国影视院校洽谈了国际合作事宜。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸8.jpg



(三)主办第九届亚洲大学生电影展以及亚洲影像与文化国际论坛。


第九届亚洲大学生电影展于2023年10月9日至10月17日在内蒙古兴安盟举办。本届亚洲大学生电影展由中国传媒大学主办,中国传媒大学戏剧影视学院、科右前旗人民政府、兴安盟文化旅游体育局联合承办。影展包括亚洲大学生短片作品展映与交流、亚洲影像与文化论坛、大师作品展映与大师讲座、惊喜放映、青年电影人训练营与亚大开闭幕式等活动板块。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸9.jpg


其中亚洲影像与文化国际论坛于10月15日在乌兰毛都草原宿集召开。论坛邀请到了来自中国、韩国、日本、蒙古国的20余位学者、业内专家,围绕“地缘·历史·文明:亚洲影像的有形边界与无形想象”这一主题进行交流研讨,电影展和论坛体现了助力“美丽乡村”建设、服务国家大政方针与国际传播、文明互鉴相结合的创新思路。




四、学生作品国际影展获奖,“讲好中国故事”



2023年,戏剧影视学院师生作品在34个国内外电影节展出,荣获38个国际与国内奖项。


【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸10.jpg


在米兰国际体育电影电视节中,中传联合摄制电影《我们的冬奥》获“电影”单元金花环奖;



【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸11.jpg


由曹一诺导演的短片《自由永》,获平遥电影节最佳学生短片奖、

第10届中欧青少年电影节最佳摄影奖等多个奖项。



【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸12.jpg


在2023年罗马短片电影节中,苏镝坷导演作品《风暴之下》荣获最佳纪录片奖。



【分享与交流】以新思路、新路径实现国际传播与交流合作新成效、新亮点——中国传媒大学戏剧影视学院2023国际传播工作回眸13.jpg


在刚刚落幕的第74届柏林国际电影节上,中国传媒大学戏剧影视学院2023级戏剧与影视学专业研究生徐舒彤同学担任联合编剧的影片《夏日句点》,荣获第74届柏林国际电影节新生代儿童单元·国际评审团最佳短片特别奖。



未来,我们还将继续就加强国际传播力建设、塑造可信可爱可敬的中国形象拓宽思路,提高成效,切实增强国际传播能力。



(作者系中国传媒大学戏剧影视学院基础部副系主任)