中文/English

“FOCUS聚焦单元”中国区路演——隆重亮相2021年法国昂西国际动画节

2021-06-18 00:00

分享到

“FOCUS聚焦单元”中国区路演——隆重亮相2021年法国昂西国际动画节

华策影视 4天前

编者荐语:

本次中国区“FOCUS聚焦单元”的官方活动,由中国国家广电总局带领、主办及创意。中国(浙江)影视产业国际合作实验区与华策影视牵头组织、执行、联合策划。

以下文章来源于可洛依文化 ,作者可洛依文化


 2021年法国昂西动画节 

“FOCUS聚焦单元”中国区路演




法国昂西国际动画节

(Annecy International Animation Film Festival)

    

创立于1960年,昂西是全世界四大国际动画节中历史最悠久的动画节,且拥有MIFA——全球最大的专业动画交易市场。享有“动画界奥斯卡”“动画界戛纳”的美誉,是全球动画产业的最高风向标。




2021年法国昂西国际动画节海报

主宾国:非洲






     

      

做为全世界最大的动画专业交易市场和最古老的动画节,法国昂西国际动画节多年来一直致力于打造“全球动画产业的最高风向标和引领者


昂西是法国文化部直属国家级电影节,在2020年疫情突袭困难重重的条件下,昂西国际动画节成功转型线上,被列为全球早期成功开创、并创新线上模式的国际大型电影节



2021年,昂西又开创了线上+线下结合的方式,在有限的条件下,增强了活动内容的丰富性、参与互动性,同时也延展了很多活动的实效性。这个创新和挑战的难度,受到了各国媒体、线上与线下国际参展职业人士、电影节主办方各方的大力赞赏。



北京时间 15点 - 16点15

巴黎时间6月17日下午9:00 - 10:15



FOCUS聚焦
中国区路演

隆重亮相2021年昂西国际动画节


备受来自于世界参展各国动画人士、海外公司的强烈关注

法国昂西国际动画节一步步见证了中国动画产业在中国国家广电总局的引领和大力支持下日新月异的国家化快速发展!


自2018中国国务院新闻办公室,中国国家广电总局连续昂西国际动画节主办和设立了“中国联合展台”,由中国(浙江)影视产业国际合作实验区与华策影视执行,以此引领“中国文化走出去“和中国动画产业出海,表现了国家对中国动画产业国际化方向的高度重视,及强力发展的坚定决心 !



       这次中国区“FOCUS聚焦单元”的官方活动中国国家广电总局带领、主办及创意。中国(浙江)影视产业国际合作实验区与华策影视牵头组织、执行、联合策划

       法国昂西国际动画节组委会大力合作及支持活动,并在其平台向全球参展100多个国家全面推广。可洛依文化负责昂西组委会中国的整体合作方案策划,及Focus聚焦的联合策划;同时担任主持、提供技术支持。



      产业地域聚集单元
          中国区路演

介绍

中国区路演项目介绍


      聚焦单元(Focus) 旨在挑选出优异的中国动画作品过昂西动画节的国际专业有效平台,以路演的方式,为入围公司的优秀项目更好地在国际合拍、海外发行及预售、国际融资与技术等多领域寻找到合适的合作伙伴,大大增强国际间交流与合作讲好中国故事,让更多人了解中国文化。


      来自于中国国际大型影视企业,央视动画集团、中国广播电视总台、爱奇艺、天宫艺彩、咏声动漫、方特动漫、金鹰卡通卫视、中南卡通、深圳天天成长影视有限公司、特立宙动画、未蓝文化等十多家公司的十三部优秀动画作品入围此单元,并与海外观众一一见面。

     

      作为昂西动画节的合作伙伴,动漫者们钟爱的中国国际动漫节也分享了动漫节精彩的历史、完整的结构设计及有趣的动漫文化。


      北京时间2021年6月17日第一次播出后,立即就引起国际间的强烈关注和好评!接下来的几个月,直至12月底,这些作品会在线上持续滚动播放,以满足各国动画职业人士对中国动画产业最新动向的了解,并增进这些项目公司和动漫节更多国际合作机遇!


       以下,为“FOCUS聚集单元”中国区路演的简介,供大家先睹为快:








13部

中国区路演项目介绍

Promotion and Sharing



央视动漫集团
《中国神话故事》




项目讲解人许歆



《中国神话故事》
  
央视动漫集团围绕IP展开全产业链布局,并特别关注动画IP产业链的全球生态系统,创造了一系列动画作品,包括电视剧集,长篇电影,新媒体,情景喜剧等。



央视动漫集团本次入选项目是《中国神话故事》(Chinese Mythological Stories),该剧集一共二十六集,每集十三分钟,针对4-14岁观众群体和全家。动画选取了十三个最为著名的神话故事,包括盘古开天辟地,女娲补天,夸父追日...并植根于民间文学陶冶现代少儿,丰富知识,启迪智慧,训练语言,培养美德;超现实的想象情节,激发幼儿无穷的思维及想象;作品情感的融入引导孩子真、善、美的价值观落地。


中国国际电视总公司
《熊猫和卢塔》






中国国际电视总公司


项目讲解人李菲


入选项目为《熊猫和卢塔》(Panda and Rooster)。《熊猫和卢塔》以中国卡通形象“熊猫和和”与葡萄牙广受欢迎的吉祥动物“大公鸡”为主角,讲述了热情好客的熊猫和和将树屋改造成舒适的民宿,与来自葡萄牙的公鸡卢塔一起,寻找卢塔爷爷“最珍贵的东西”,帮助来往借宿的小动物们解决各式各样的问题,增进双方友谊的故事。动画采用现代童话的叙事模式,以三维动画形式展现一个美好瑰丽的大自然,通过熊猫和和与卢塔及小伙伴们之间发生的一系列有趣的故事,向观众传递美好情感和乐观阳光的价值观。


另外,本部动画属于“Panda+”项目之一,此系列已与新西兰、俄罗斯、南非展开合作。



爱奇艺
《音乐公主爱美莉》

爱奇艺


项目讲解人朱辰菲




爱奇艺本次入选项目为《音乐公主爱美莉》,每集13分钟。该片从儿童的社会情感发展特点出发,讲述了来自音乐王国的公主爱美莉在神奇的乐园岛上,与其他六位性格迥异的公主一起,通过有趣的派对,在优美的音乐氛围中互相帮助、快乐成长的故事。七位公主都有着自己独特个性、拥有着不同的梦想追求、住在各自造型奇特的城堡里。每当公主们的冒险开始时,她们会通过音乐的力量解决问题,并在此过程中建立深厚的友谊。


该动画以社会情感学习教育理念为基础,集合音乐艺术、节庆文化于一体,力图帮助4-8岁儿童理解社会团体、社会关系和社会生活,学习自我管理和社会交往技巧,在保障自我意识发展的基础上,更好地融入逐渐复杂的童年社会关系。此外,该系列动画片还拥有丰富的授权资产和54首定制原创歌曲。



天工艺彩
《八仙传奇之上终南》


天工艺彩




项目讲解人邹龑



《八仙传奇之上终南》

  


天工艺彩本次的入选项目为《八仙传奇之上终南》(The legend of Eight Immortals Go To Zhongnan Mountain), 这是一部适合所有人观看的电影,总时长约110分钟,计划与2023年上映,取材于中国传说八仙过海,故事讲述了八仙之一的吕洞宾在少年时代为追逐梦想而误入歧途,面对人性中的贪婪欲望,饱尝堕落与挣扎而历经磨难的故事。该片融合许多传统的中国文化元素,展现了美丽的中国风光景色,当然也包含了重重的危机和灭顶之灾。



咏声动漫
《猪猪侠大电影之恐龙日记》


咏声动漫



项目讲解人何碧园



《猪猪侠大电影之恐龙日记》

  


本次入选项目为《猪猪侠大电影之恐龙日记》(Diary of Dinosaurs),该故事依托于科普剧中影片讲述了电影主角猪猪侠和阿五为打造全宇宙最受欢迎的恐龙博物馆,需要前往恐龙世界进行调查工作,但因为猪猪侠在一次穿越事故中失去行踪,所以阿五独前往恐龙世界寻找猪猪侠而经历的系列冒险故事。电影风格为儿童喜欢的冒险喜剧公路片,而且影片中还不乏猪猪侠与恐龙们大战的场面。


 据咏声动漫电影事业部总经理黄龙透露,《猪猪侠大电影之恐龙日记》由咏声动漫蓄力五年潜心打造,是首部双IP猪猪侠大电影,创作人员对该片剧情故事及台词进行了全新模式的探索,以恐龙、猪猪侠等儿童心目中的明星IP之间的奇妙故事,为每一位儿童打造美好梦幻之旅。


《猪猪侠大电影之恐龙日记》


方特动漫
《熊出没之狂野大陆》/《俑之城》



讲解人Kristina Razmerova


《熊出没之狂野大陆》

    
《俑之城》    


入选作品《熊出没之狂野大陆》(Boonie Bears: The Wild Life and Realm of Terracotta),该片架构了一个与以往完全不同的世界,在这个世界中,人类能够通过基因科技,自由变身成各种各样的动物,并在此基础上一步步构建了一个充满野性、欢乐、轻松自由的狂野大陆。


入选项目之二《俑之城》(Realm of Terracotta),这是一个以俑为基础创造的全新的地下世界,中国历朝历代都有俑,他们深埋地下构成了一个庞大又奇幻的地下世界,不同的俑城之间一旦联通就可以串联朝代,跨越时间。它与现实世界相平行,但却鲜为人知。《俑之城》的故事以闻名世界的秦代兵马俑为主题,开启整个地下俑世界的第一块地图,一个你意想不到的地下世界即将揭晓。


地下世界,千奇百怪,不仅生活着兵马俑,还有各种各样的青铜文物复活的青铜兽和一种叫做“地犼”的地底原生生物。




金鹰卡通卫视
《23号牛乃唐》/《细说国宝》


金鹰卡通卫视



项目讲解人王贞


《23号牛乃唐》

    《细说国宝》    


入选项目《23号牛乃唐》,主角牛乃唐是一名成绩普通的小学生,在她的的身边,围绕着一群性格各异、学习成绩高低不一的小伙伴,在孩子们的世界里虽然有矛盾,有纷争,但更多的是团结、向上、友爱互助。


入围作品之二,《细说国宝》(National Treasures),以“陶”与“瓷”拟人化形象为主角,旨在向儿童传递关于文物的生动故事



中南卡通
《贝奇的一家》

中南卡通



项目讲解人Samantha Wong


《贝奇的一家》

  


入选项目《贝奇的一家》(BetsyThe Bear Car)以家庭教育、生活探索为主题,讲述了熊车贝奇与弟弟球球生活在动物与汽车融合的幻想世界的故事,同时,动画也以孩子的视角,可爱又温柔地描绘了孩子们心中理想的家庭模样。




深圳天天成长影视
《天天成长记》


深圳天天成长影视



项目讲解人胡旭


《天天成长记》

  


入围项目《天天成长记》,围绕主角城市女孩天天展开,她跟随父母来到村子里定居。回归自然的田园生活,还有小动物们的陪伴,让天天学会了付出爱心、担当责任。邻居大顽童东东、闺蜜小美、理工男王德和超级暖男小胖的友谊,帮助天天找到自我,找到面对困难的力量,在大自然的怀抱中,成长为一名善良、开朗、热心的小小英雄。




特立宙动画
《少年师爷之越地传说》

特立宙动画

项目讲解人丁金涛



《少年师爷之越地传说》

  


入选项目《少年师爷之越地传说》(Little Counselor—Legend of ancient Yue)以水乡绍兴为背景,缓缓展开一轴绍兴特色的江南画卷,吞吐千年文化之神韵。



未蓝文化
《土波兔》

项目讲解人蒋珂璘


《土波兔》

  


入选项目《土波兔》(TOBOTU)是一部特别为3-10岁小朋友们定制的动画片。该动画片共52集,分为1、2两部,第1部以“家教家风”为题材,融入上虞本土的孝德文化、青瓷文化等地方元素,第2部则以“智能设备”为题材,加入互联网+科技元素,创造了一个智能化现代小镇,展示了上虞文化与科技共融发展。



     作为昂西动画节的合作伙伴,中国国际动漫节也分享了动漫节精彩的历史、完整的结构设计及有趣的动漫文化。


昂纳西国际动画节中国联合展台已顺利开展,展台聚集丰富的交流项目、来自世界各地的动画专业人士、线上+线下的融媒体平台,给所有动画人带来了一次交流、合作、共享的视觉盛宴。在国务院新闻办和国家广电总局的引领和指导下,中国(浙江)影视产业国际合作区及华策影视充分发挥海外合作优势,推动国产文化精品走出去。