搜索图标

中文/English

iFORMATS SESSION原创纪实主题节目分享亮相中英影视行业交流

2022-04-29 16:21

分享到

 近日,由上海广播电视台旗下iFORMATS项目团队制作的中国原创纪实节目推介视频在英国影视制片人协会(PACT)官网上线。视频推介了5档中国原创纪实类节目内容。iFORMATS项目团队与英国影视制片人协会保持着长期友好交流合作关系。近期,iFORMATS项目团队与协会委员就“中国纪实类专题节目的市场现状、特点及趋势”开展了线上对谈。

图片



01

克服疫情困扰,中英开展线上节目交流推介活动

iFORMATS项目自2017年成立以来,一直坚持以节目模式研究为核心,为中外业界同行提供研发创意和销售分发等专业服务,在中国节目模式研究和国际传播交流领域具有一定的品牌影响力。近日,项目团队受邀出席英国国际贸易部与英国影视制片人协会联合举办的以纪实类内容为主题的中英影视行业交流活动。项目组精心策划了“纪录无界iFORMATS SESSION”主题分享活动。

英国影视制片人协会是英国官方组织的最大的贸易协会,拥有大约500家成员,制作了许多拥有国际影响力的电视节目,是英国独立电视制作行业的代表。本次活动是英国影视制片人协会应对疫情推出的线上中英交流活动,共邀请中、英两国30家公司参与活动。

图片

活动推荐内容于2022年3月30日在协会官网上线,供其会员观看。截至发稿日,有近百家中外影视机构、公司、研究机构观看了iFORMATS SESSION发布的内容,帮助英国专业人士了解中国纪录片市场与观众,为中英合作提供了新的契机。


02

推介中国最新原创节目,提高中国节目国际影响力

       围绕活动主题,iFORMATS商务总监张彬,从内容的可看性、模式的原创性、中英合作的可行性三个维度,制作了20分钟的英文推介片,特别推荐了河南卫视《舞千年》、TVB《无穷之路》、央视总台纪录频道《我在故宫六百年》、海峡卫视《下饭菜》、东方卫视《草原,生灵之家》等5档中国最新的纪实类原创视频节目。

《舞千年》是一档讲述舞蹈文化的纪实娱乐节目,承制团队幻维数码以拍摄电影的要求来完成节目录制,服装、化妆、道具、布景都符合历史事实。节目把历史故事、舞蹈表演、比赛融合在一起,给观众带来新鲜感。

图片

《草原,生灵之家》由SMG旗下技术中心(上海东方传媒技术有限公司)和纪录片中心制作出品,将镜头对准内蒙古大草原上的各种珍稀动物,以8K的高清技术手段围绕“家”的概念讲述30多种动物的繁衍生息。

图片

香港TVB出品的《无穷之路》以年轻人喜欢的方式讲述中国脱贫攻坚故事,主持人带着行李在风光旖旎的山区,体验当地人的生活,真实展现中国贫困地区的人们脱贫后的幸福生活。

图片

《我在故宫六百年》由央视总台和故宫博物院联合出品,将镜头对准保护紫禁城内古建筑的工程师们,让观众看到紫禁城不为人知的一面。

图片

       《下饭菜》由云集将来出品,将视角落在中国的普通家庭,介绍中国人最常食用但又常被忽视的家常菜,展示普通人用平凡的食材制作出美味口感菜肴的过程。

图片



03

关注年轻人喜好,纪实节目市场前景广阔

       在交流活动中,iFORMATS国际商务拓展顾问张劲超、商务经理刘迪与英国影视制片人协会委员、Woodcut Media总裁凯特女士进行对谈。双方围绕5部推荐的纪实类专题节目,对推荐的理由、节目制作过程和模式特点、纪实类节目的年轻化趋势和年轻市场、中国与英国纪实类内容的差异、纪实内容的制作技术革新以及未来中英两国在纪实类节目上的合作机会等领域进行了深入交流。

图片

        中国和英国都是纪实类节目的重要出品国,两国的内容生产存在一定的差异。中国的纪实节目更多地寻找“有趣”的内容,关注生活方式、传统文化及食物,而英国的纪实节目更加关注自然、旅行、世界大事和英国人自己的生活

《舞千年》节目引发了凯特女士的浓厚兴趣。她高度评价《舞千年》节目的创新,认为该节目融合了真人秀、纪录片等多种创作手法。iFORMATS项目团队成员指出,《舞千年》紧紧围绕中国年轻观众关注的传统文化元素,以历史舞蹈为主题,为提升节目的吸引力增加了纪实内容,深受国内观众的欢迎,尤其在年轻人集中的网络播出平台哔哩哔哩上有超过8000万的播放量。未来,这种创作手法或将成为纪实类节目的新趋势。《舞千年》相关文创产品也有较好的市场,同款文具热卖。制作方未来将继续围绕年轻观众创新节目制作。

图片

在交流中,iFORMATS项目团队成员还介绍了当前中国纪录片市场发展的几个最新特点。一是8K超高清等技术推动纪录片收入增加。运用8K手段制作的《草原,生灵之家》,在电视频道上播出的同时,也在上海最新落成的自然博物馆8K影院向公众放映,这也是中国首部公开放映的8K超高清生态类电影。二是关照中国社会和现实的纪录片在国内受到关注。比如纪录片《无穷之路》以年轻人视角反映中国乡村的脱贫故事,在国内获得观众青睐。三是富于历史文化内涵结合相关专业知识的节目受到年轻人喜爱。例如《我在故宫六百年》以历史文化为内涵,结合中国传统建筑知识,同样也受到年轻人的喜爱。四是视频平台对节目模式和形态的影响加大。例如《下饭菜》作为互联网平台上播放的纪录片,每集精心讲好一个故事,内容时长只有15分钟。

在此次中英文化交流活动中,iFORMATS探索疫情期间国际传播的新路径和新方式,将近一年来中国优秀纪实类原创视频节目带出国门,积极主动搭建中英文化交流的桥梁,获得英国同行机构的高度关注。


—END—