搜索图标

中文/English

【报道】走进“一带一路”沿线国家,感受异域真实之美

2023-11-24 09:00

分享到

由国家广播电视总局和广东省人民政府主办的第20届中国(广州)国际纪录片节将于12月4日-7日在广州举行。今年是共建“一带一路”提出的第十年,也是中国(广州)国际纪录片节举办的第二十年。纪录片作为推动国家文化表达,塑造国家形象,传播地区自然景观,展现现代生活精神风貌的重要艺术形式之一,在国际文化交流传播中起到了重要作用。‍


【报道】走进“一带一路”沿线国家,感受异域真实之美1.jpg

往届精彩瞬间


因此,各国重视纪录片的创作,许多纪录片乘着文化交流之风,扬帆出海。今年,中国(广州)国际纪录片节的征片之旅,不仅跨越了大洋彼岸,更是沿着共建“一带一路”的足迹,征集到了许多亚洲、非洲、美洲地区的优质纪录片。这些地区独特的历史、文化和社会环境孕育了丰富的纪录片制作传统,来自异域的纪录片与本土纪录片交相辉映,丰富了纪录片节的内容广度,开启了观看视角的新大门。



主题呈现实践:文本与影像的多模态叠加


纪录片的主题通常围绕社会变迁、环境保护以及文化身份认同等议题。这看似是全人类共同关心的问题,创作者却从宏大的叙事命题中,寻觅到极强的个人属性。将严肃宽泛的主题叙事嵌入个体生命体验的轨迹,展现出极具特色的叙事风格。


以印度和美国、英国合拍的纪录片《生生相息》为例,导演肖奈克·申曾在采访中表示,他不想做一部传统的野生动物纪录片,也不想做一部平常的讲述型档案电影。比起展示惊心动魄的社会事件,他更倾向以轻盈的感觉触摸自然和时代肌理,将沉重的思考编织在清新的故事中。


uploads/1124/170079026852962736.jpg

纪录片《生生相息》海报


影片中,导演以Saud两兄弟救治麻鹰的故事为中心,将自然议题延伸至家庭与社会,在多议题表达的框架下,以冷静克制的镜头语言,向观众展现人与鸟、人与人、人与社会的多重关系。在重重叠叠的自然关系中,让观众浸入个人经历进行体会,窥见造成自然、家庭与社会创伤的根源——人类认知的隔阂。


在法国和印度共同制作的短片《逆潮》中,主人公拉凯什和加内什延续印度沿海的科利种姓几个世纪以捕鱼为生的传统,肩负起了养家糊口的责任。拉凯什遵循传统方式,使用父亲摇摇晃晃的船,依靠月亮和潮汐航行;加内什拥则倾向更创新的办法,用一艘动力船,在夜间用LED灯照射水面来诱鱼。传统与现代各执一派,气候变化导致鱼类资源枯竭,渔民与自然的关系剑拔弩张。影片对这种古老但不可避免的衰落的生活方式进行了探索和辛酸的审视,在冷静客观的镜头中将观众置之于客观环境,判断隐藏在碧波之下的暗流涌动。


uploads/1124/1700790338128799802.png

纪录片《逆潮》海报


技术驱动下,聚焦于”纪录片边界探索”


影视艺术是一种与技术密切相关的艺术形式, 其发展史完全可以看成是由技术推动的历史, 纪录片也不例外。在纪录片的发展历史上, 声音的出现、轻便摄影器材、声画同步技术和数字技术的出现都在不同程度上推动了纪录片样态的革新。当下正处于以数字技术为基础的新媒体时代。数字拍摄与制作技术、计算机虚拟成像技术、互联网与移动互联网技术、航拍、VR等新媒体技术纷纷进入到纪录片创作领域。


今年,国外的许多片子运用技术,探索出了更多样的纪录片表达形式,尝试模糊纪录片“真实”的边界,当“真实”不再需要刻意强调,纪录片的艺术属性便有了更多的可解读性。


在巴西的纪实动画《寻找海伦妮》中,主人公海伦妮·瓜里巴是一名哲学家和戏剧导演,1971年在巴西独裁统治下失踪,这部动画纪录片用布艺和动画的方式向观众展示了她所爱之人的记忆,用纪实叙述串联起整个故事线索,用追寻和探问体现政治立场,动画的形式削弱了整体影片主题上的尖锐性,以一种软性但坚定的对抗形式展现影片主题。


uploads/1124/170079039444145388.jpg

纪录片《寻找海伦妮》海报


影片《标本集》探索了植物学和电影保存工作的关系,以及将二者联系在一起的艺术和政治衍生物。本片邀请观众进入一个迷人的世界,在时间和空间似乎融为一体的叙事中,赶在一切归于尘土之前,保存这个世界的美丽和记忆。作为一部美丽且诗意的档案电影,这部电影的对象,是电影爱好者,胶片爱好者,档案研究者和植物爱好者。16mm彩色胶片的呈现与片中内容完美融合,造成一种复古迷离的视觉景观,影片中植物世界与电影世界互为两条平行线,进行了一场启示性的类比游戏,充满哲思与当代性。


【报道】走进“一带一路”沿线国家,感受异域真实之美5.png

纪录片《标本集》海报


如果说语言的表达是具体的、有局限性的,那么影像所带来的探讨则“一千个人心中有一千个哈姆雷特”,它将创作者的想法隐藏于画面与情节之中,给予观众无限联想的空间


私纪录片:个人书写与公共表达


随着拍摄设备不断进步,曾在世纪之交掀起的私纪录片创作浪潮正重新席卷而来,在今年征集的纪录片中,涌现出了许多优秀的私纪录片。这些注重私人化空间展示与私密表达的纪录片作品似乎正成为国内外青年创作者们在现实生活之中审视自我、进行个人表达的重要手段。


在纪录片《祖父之家》中, “我”的童年结束于祖父的死讯传来的那一刻,在他死后的一两年里,他留给我的印象逐渐瓦解,我以为的慈爱的、深情的祖父,对于他的妻子和孩子而言,却是暴君,他只对“我”好。当我消化这一事实时,我出生的医院——我童年的另一象征——也正在拆迁,它就坐落于祖父家门口,就像我认不出我的祖父一样,很快我对老邻居的记忆也消失殆尽。与此同时,我的祖母正竭力过她自己的、而非作为妻子的生活,而我的父亲终于有机会表达他童年的哀伤。我们所有人对祖父的看法都有所不同,百感交集之间,克服痛苦?还是与痛苦共存?现在决定权交到我们手里。

【报道】走进“一带一路”沿线国家,感受异域真实之美6.png

纪录片《祖父之家》剧照


导演以极为节制却充满生活质感的叙事节奏、镜头语言呈现全片。真相始终是驳杂的,生活也始终是驳杂的,恰恰是这些驳杂组接起了一个人、一份记忆、一段生活的全部,而这些全部的无关真假的隐秘在影片如此沉稳的运镜、剪辑中缓缓地流淌而出,令人回味良久。


尾言


习近平总书记指出: “人类生活在同一个地球村里, 生活在历史和现实交汇的同一个时空里, 越来越成为你中有我、 我中有你的命运共同体。”因为人类共有一个地球, 各国同处一个世界, 所以要建构人类命运共同体。“一带一路”共建国家的纪录片以强势迅猛的姿态建立具有民族特性的影像系统,登上纪录片节的舞台。


【报道】走进“一带一路”沿线国家,感受异域真实之美7.jpg

往届精彩瞬间


当我们谈论纪录影像时,内心都渴望看见一个不曾关注到的现实一隅。如果说,叙事电影是在模仿现实,那么纪录电影就是在剖析现实,我们期待能够在纪录片节的舞台上观看到更多来自不同地域的纪录片。一段段不同的故事进入观众的视野当中,最终在这四天的盛会中,连接成一个关于纪录片的命运共同体。


(来源: 广州国际纪录片节)