“品牌影响力传媒”公司（Bandwidth Mediaè）已经签署一项协议，将在充满活力的南亚地区代理美国有线电视新闻网对于该地区数字平台和出版商的内容销售及许可业务。”品牌影响力传媒”公司（Bandwidth Mediaè）将代表美国有线电视新闻网国际商务频道并以与该频道合作伙伴身份帮助南亚地区出版商和平台链接并使用美国有线电视新闻网数字化内容和视频点播服务。它将覆盖马尔代夫、斯里兰卡、尼泊尔、孟加拉、不丹和巴基斯坦等国多元市场。

“品牌影响力传媒”公司合伙创始人兼经营总监拉胡尔·苏德（Rahul Sood）说： “我们很高兴与美国有线电视新闻网国际商务频道合作，使得南亚地区出版商和平台能够获得美国有线电视新闻网商务频道的优质视频点播和数字化内容，为受众提供获悉更多的世界级新闻报道，这些报道在深刻影响受众的人生观的同时，还以灵活的方式方便受众分享来自世界各地的新闻内容。”

“品牌影响力传媒”公司合伙创始人兼经营伙伴罗希特·贾斯瓦尔（Rohit Jaiswal）补充道，“从像法里德·扎卡里亚的‘全球定位’和安德森·库珀的‘360’这类王牌新闻节目，到品类繁多的美国有线新闻专题报道、纪录片和特许转播等，涉猎广泛的视频点播节目库以数百小时引人入胜内容为特色。与美国有线电视新闻网国际商务频道合作，通过头部电信公司和互联网电视平台合力打造，提升美国有线电视新闻网在南亚地区曝光度，我们对此非常兴奋。”

（编译者系中华广播影视交流协会工作人员；来源：数字传媒网2025年2月17日文）