《三十而已》的制作水平也受到日本网友的称赞，也有网友表示，《三十而已》对都市生活时尚感的再现，优于许多同样以上海为场景拍摄的电视剧。

近年来，展现“她形象”的大女主题材电视剧席卷亚洲各国甚至全球市场。日本作为亚洲选片极为严格的海外市场，近年来也逐渐被中国“她”题材电视剧吸引，采购不少女性题材剧集，尽管女性题材的日剧并不少见。但中国女性题材剧集，以独特的“中国故事”，给日本观众带来又新又爽的观看体验。如，《三十而已》里女性角色在面对一些中国社会问题时的解决方法，令日本观众耳目一新，如顾佳为了家庭而挤入名流圈，成为日本观众热议的话题。《三十而已》在日本电视台成功破圈，让日本市场看到了中国电视剧对女性现实题材的驾驭能力，更带动了日本市场对该类题材中国电视剧的尝试。

据统计，在日本，20岁以下观众多习惯看点播，而电视台多为40岁以上观众，且更为偏爱古装剧，这一题材被观众和网友细分为历史、宫廷、玄幻、权谋、浪漫爱情等类别，尤以宫廷题材最受欢迎。 古装宫廷剧《延禧攻略》市场表现优异。《延禧攻略》在日本BS11频道、新媒体平台如排名前几位的U-NEXT、RakutenVIKI、GYAO、hikari tv等播出，并进行DVD发售。2021年11月22日，BS11频道还重播了该剧，观众来信大赞！有的日本观众忍不住赞赏说：“中国电视剧……好厉害！演员、画面都令人满意！”有的日本观众甚至对该剧的片尾曲也极为赞赏，认为故事越精彩，片尾曲就越有余韵。

古装玄幻剧《招摇》也大受欢迎。该剧不仅在电视台LALATV女性频道、BS12频道等播出或多轮播映，还在新媒体平台如互联网内容服务商的hikari tv、GAYO、Video Market、日本乐天株式会社下属的流媒体RakutenVIKI等上线，同时开始日本全境DVD发售。《招摇》在Rakuten VIKI平台上有1.6万多人评论，评分高达9.3。目前，该剧已翻译成阿拉伯语、捷克语、德语等19种语言。

《小女上房揭瓦》《亲爱的义祁君》等古装甜宠剧深受日本年轻人喜爱，在亚马逊Prime Video、FOD、GYAO等新媒体平台热映，并制作成DVD发售。有的网友说，“一口气看了4集” ，有的网友说，这部剧“太有趣了”，“女主太可爱了”。还有网友表示，“好久没看到这么令人心砰砰跳的剧了”，有的网友表示，比起韩剧，更喜欢中国电视剧。

在日本，这类剧已经形成了较为固定的观看群体。有许多网友因为男女主们的其他热播剧集，爬墙过来开启追剧模式。有的网友对中国新生代演员的演技表示肯定，如有的网友说，在《小女上房揭瓦》（日本译名为《云衣坊》）出演男主角的演员孙祖君。“是一个会根据角色改变技法的厉害的演员”；对《贺先生的恋恋不忘》（英文片名为 Unfogettable love）的男主演胡意旋，日本网友也表示肯定，说“这个演员很好，我更想看看”。

鉴于日本观众对中国古装剧“情有独钟”，九样传媒不断将最新出品的古装剧发行到日本市场，如经典古言剧《皎若云间月》、古装玄幻剧《百灵潭》、古装轻喜剧《狐狸在手》等新剧集。目前，这些2021年新发行的剧集，正在精心译配阶段。

中国现代青春偶像剧、青春爱情剧一直深受日本观众的喜爱。《如果可以这样爱》2020年3月在日本hikari tv独家播出，受到欢迎。中国音乐题材电视剧《蜗牛与黄鹂鸟》2021年9月在日本电视台AsiaDramaticTV播出，不少网友因现实题材电视剧《以家人之名》而粉张新成，了解到他会在剧中亲自演奏大量经典曲目，提前做好录制准备，等待播出。

作为一部全员都有乐器演奏演出的音乐电视剧，其他角色如贺开朗饰演的双簧演奏者纪墨，也受到了日本网友的关注。

中国是电视剧生产大国。在全球遭遇新冠疫情的形势下，中国继续保持强大的电视剧生产能力，为日本观众提供了源源不断的新鲜剧集，让日本观众与中国内地观众同步观赏，享受两国一衣带水一起看剧的“邻居”体验。