“限韩令”松绑,中国市场对韩流敞开大门?
传媒内参导读:中央广播电视总台与KBS签署合作协议,是否意味着“韩流”有望全面重返?这次“协议”签署有中韩建交30周年的外交背景,对增加开放与活跃度有着积极影响。但总归是基于两家公共电视台层面签订的,市场的彻底重新放开还有待观察。转载来源:...
2021-03-23 14:14
【报道】全国两会文化传媒热点议案提案盘点
本文转载自国家广电智库导读今年是中国共产党建党100周年,也是“十四五”开局之年、全面建设社会主义现代化国家新征程开启之年。在这一特殊时点举行的两会,承载了更多的意义和期待。2021年全国两会为文化事业产业繁荣发展指引了怎样的方向?两会代表...
2021-03-23 10:46
尚世五岸积极推动国际业务多元化发展
近日,由上海广播电视台出品、尚世五岸发行的大型纪录片《东京审判》,完成了德语、俄语、希腊语、印尼语等多语种的配音译制工作,并成功落地德国、俄罗斯、希腊、印尼等国家主流电视平台和新媒体平台,产生了广泛...
2021-03-22 00:00
动画片《超级飞侠》下架,奥飞娱乐发声明致歉:认真反思、全面整改!
传媒内参导读:奥飞娱乐旗下动画片《超级飞侠》因被指存在错误传播中国传统文化和领土知识的情节而引起广泛争议,目前,这部由韩国公司参与制作的动画已被中国各大视频平台下架。今日,奥飞娱乐发声明致歉:认真反思、全面整改,并在相关主管部门指导下实施五...
2021-03-22 14:41
美国最大院线公司AMC在美影院将恢复运营,最大股东万达已失控制权
传媒内参导读:据外媒报道,美国最大电影院公司AMC计划从3月19日开始在加州重新开放40多家影院,预计3月26日AMC在全美99%的影院将投入运营。值得注意的是,AMC财报披露,截至3月3日,万达对AMC的持股和投票权已削减至9.8%。目前...
2021-03-22 14:33
《神奇布袋小子》下周正式登陆中阿卫视
本文转载自 中阿卫视CATV 中国原创系列动画片《神奇布袋小子》阿语字幕版下周正式登陆中阿卫视。 小弥乐为了成为真正的布袋老人,和巴弟布袋...
2021-03-22 10:35
《下一个一百年》在故宫开拍,《理想照耀中国》群星璀璨
本文转载自广电时评 献礼建党百年,时间紧任务重。电视剧《理想照耀中国》正紧锣密鼓拍摄,15个摄制组分别前往全国17个省(区、市)拍摄,计划将在3月底结束拍摄。日前,国家广电总局电视剧司负责人...
2021-03-22 00:00
芒果TV:架起内地与澳门文化同频共振的的桥梁
近日,芒果TV与澳门电讯达成合作,芒果TV国际APP进驻澳门电讯一站式娱乐平台“星级娱家”,实现两地文化同频共振。 芒果TV国际APP内容库中包括10万小时的...
2021-03-19 00:00
商务部办公厅 中央宣传部办公厅 文化和旅游部办公厅 广电总局办公厅关于组织申报第二批国家文化出口基地的通知
商务部办公厅 中央宣传部办公厅 文化和旅游部办公厅 广电总局办公厅关于组织申报第二批国家文化出口基地的通知各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团商务主管部门、党委宣传部门、文化和旅游主管部门、广电主管部门: &nbs...
2021-03-18 00:00
三沙卫视为海上丝绸之路国家了解中国打开一扇窗口
近日,印度尼西亚和斯里兰卡驻华大使分别接受三沙卫视采访,称赞三沙卫视为本国人民了解中国打开了一扇窗口,对于促进本国与中国的文化交流合作、经贸往来,具有重要作用。 斯里兰卡民主...
2021-03-17 00:00
中英合拍纪录片《舞台上的中国》开拍
近日,纪录片《舞台上的中国》正式开拍。该片聚焦中国传统舞台艺术,从器乐、声乐、舞蹈、戏剧四个角度展示中国舞台艺术,由两位外籍嘉宾主持,他们走访多位国际知名的中国艺术家,向观众展示中国舞台艺术的发展、传承与创新,带领观众领略中国舞台艺术的独特...
2021-03-16 00:00
扬帆出海成为中国电视剧高质量创新性发展的重要标志
近年来,随着中国电视剧产业的繁荣发展,中国电视剧在产量、题材类型和制作水平方面不断提升,越来越多的市场主体积极拓展海外市场,越来越多优秀剧集在海外不断掀起观剧热潮。扬帆出海已成为中国电视剧高质量创新...
2021-03-15 00:00
《辣妈正传》IP输出,日本翻拍版即将全球播出
《辣妈正传》中国版海报《辣妈正传》日本版预告片 近日,中国电视剧《辣妈正传》日本版将在全球同步播出。2019年,新丽传媒将该剧翻拍权授权给日本索尼音乐娱乐公司(Sony Music Entertainment)制作...
2021-03-12 00:00
加强内容和平台建设,华策海外营收保持增长态势
2020年初,新冠疫情暴发,给全球影视产业带来严重挑战。华策影视集团采取居家办公、线上交易等方式,边抗疫、边签约,出口额保持强劲增长态势。2020年,华策克顿集团海外签约额1499万美元,同比增长45.69%;到...
2021-03-11 00:00
2021南京(国际)动漫创投大会面向全球征集动漫项目
为助推中国动漫产业高质量创新发展,搭建国际化专业动漫投融资平台,2021年8月,南京(国际)动漫创投大会全新起航。大会以创投内容为核心,全方位扶持有创意的动漫项目,服务中国动漫企业发展,构建动漫产业良好生态圈。【...
2021-03-10 00:00
国安题材反谍剧《暴风眼》在海外多平台播出
近日,国安题材反谍剧《暴风眼》在多个国家和地区的平台上线播出,受到海外观众的关注。< size="3">《暴风眼》俄语配音版预告片< size="3">< size="3">马来西亚As...
2021-03-09 00:00
多语种译制提高中国电视剧国际传播力
2020年以来,《山海情》《在一起》《以家人之名》《三十而已》《都挺好》等一批国产现实题材电视剧在海外热播,受到海外观众的喜爱和好评,成为他们了解当代中国的重要窗口。以脱贫攻坚题材电视剧《山海情》为例,该剧译制为英语、印尼语、俄语、西语、葡...
2021-03-08 00:00
《智慧中国:前沿科学》:大国重器近期将亮相美国探索频道
人口增长、全球变暖、生态恶化……我们要如何守护地球?霍金曾说,未来人类必须离开地球才能生存。星际巡航,是否可能?我是谁,从何来,到何处去,经典哲学三问里,又蕴含着怎样的宇宙观?这些问题,...
2021-03-05 00:00