纪录片《星空瞰华夏》获多个国内外奖项
8月27日,在新加坡2021年亚洲内容奖（ContentAsia Awards）颁奖礼上，《星空瞰华夏》（Ancient China From Above)，获得了“最佳纪实节目奖”。2021年4月，该片还获得2021年第54届休斯敦国际电...
2021-09-04 00:00
从“猪猪侠”出海看国产动漫IP走出去模式探索
8月26日，咏声动漫出品的儿童动画电影《猪猪侠大电影•恐龙日记》（以下简称《恐龙日记》）在韩国CGV、乐天影院和Megabox三大电影院及其他院线首映，并在韩国、马来西亚等国家和地区的互联网平台同步上线。目前，咏声动漫已将猪猪侠、百变校巴、...
2021-08-31 00:00
四达时代斯语频道文化脱口秀《中非大不同》上线啦！
2021年8月，在四达时代集团斯语频道原创脱口秀节目“Mezani Leo”开播百集之际，该节目主创团队精心打造的特别节目——文化脱口秀《中非大不同》上线，让非洲观众瞧一瞧非洲和中国文化生活的不同之处。《中非大不同》嘉宾阵容&n...
2021-07-31 00:00
纪录片《和平使命》：中国维护世界和平的宣言书
今年是中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年。8月26日，国防部新闻发言人在国防部例行记者会上表示，9月23日至30日，中国国防部维和事务中心将与联合国和平行动部在北京合作举办“共同使命-2021”维和特派团指挥所联合推演，有...
2021-08-28 00:00
网文IP改编影视剧：国际传播的一支轻骑兵
近年来，中国网络文学（以下简称网文）快速发展，并受到海外用户的欢迎，成为中国文化走出去的重要方面。据有关机构统计，中国出海网文多达1万余部。其中，改编成影视剧（含动画片）出海的占5.6%，约有600部，已经形成一定规模，成为国际传播的一支轻...
2021-08-27 00:00
现代励志剧《归去来》在日本新媒体平台播出
近日，现代励志剧《归去来》（日本译名为《帰去来》）登陆日本视频网站VideoMarket、Rakuten TV播出。VideoMarket是日本最大的视频网站之一，Rakuten TV是日本乐天株式...
2021-08-26 00:00
短视频助推中国民族音乐走向世界
近年来，越来越多的中国短视频创作者自觉加强内容和形式创新，不断拓展表达领域，从不同角度、不同侧面，向全世界展示既富有独特传统文化，又不断与时俱进的魅力中国。其中，中国传统民族音乐成为短视...
2021-08-24 00:00
《山海情》：中国扶贫故事为什么受海外观众欢迎
电视剧《山海情》在国内播出期间，打破了传统扶贫剧的受众圈层，许多年轻观众化身“精神村民”自发传播剧集。同时，该剧还在全球50多个国家和地区播出，覆盖不同语系、不同文化地区，收获海外网友高度关注和好评。截至2021年8月10日，该...
2021-08-21 00:00
中央宣传部办公厅 国家广播电视总局办公厅关于实施中国纪录片对外传播推优扶持项目的通知
为深入学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大及十九届二中、三中、四中、五中全会精神，贯彻落实党中央关于加强和改进国际传播工作的重要指示，充分发挥优秀国产纪录片在跨文化、跨语境、跨国界传播中的独特优势，引导广播电...
2021-08-20 00:00
三沙卫视品牌节目入驻紫金国际台黄金时段 向中国香港地区以及新加坡、马来西亚、泰国传播海南自贸港
近日，三沙卫视品牌栏目《你好 自贸港》《海南方志》登陆紫金国际台Now Jelli，每周五晚 21：00-22：00黄金时段播出，向中国香港地区以及新加坡、马来西亚、泰国观众介绍中国海南自贸港最新政策及最新发展动态，展...
2021-08-19 00:00
腾讯视频：发挥平台优势，提高国际传播能力
近日，腾讯视频海外版WeTV与泰国8台电视频道（以下简称泰国8台）达成战略合作伙伴关系，泰国8台将在全国范围内播出十余部腾讯视频剧集。从单个项目出海，到建设自有平台，再到深化国际合作，腾讯视频充分发挥平台优势，不断提高国际传播能...
2021-08-18 00:00
国广东方：发挥内容和技术双优势，持续孵化印尼市场
印度尼西亚（以下简称印尼）是“一带一路”沿线重要国家，人口规模约为2.68亿，是世界第四人口大国。中印双方关系友好，2015年，中国与印尼建立了全面战略伙伴关系，各个领域交往频繁。中国影视作品在印尼深受欢迎。2019年，中国广播...
2021-08-17 00:00
2021年巴基斯坦青年媒体人士线上研修班开班
8月12日，2021年巴基斯坦青年媒体人士线上研修班举行开班式。巴基斯坦参议院副主席米尔扎·阿夫里迪书面致辞。国家广播电视总局副局长、党组成员孟冬，巴基斯坦参议院新闻委员会主席费萨尔·贾维德、中国驻巴基斯坦大使农融出席线上开班式...
2021-08-14 00:00
法国戛纳秋季电视节今年10月回归
在全球电视同行的共同期盼下，法国戛纳秋季电视节（MIPCOM）今年10月将正式回归戛纳。2021年10月11-14日，MIPCOM 将在法国戛纳举办，法国戛纳青少年节目展（MIP Ju...
2021-08-13 00:00
《航拍中国》等节目相继在巴基斯坦主流媒体播出
“这部纪录片太棒了，让我看到了不一样的中国。如果有机会，我特别想去中国的新疆看看”，一位名叫约瑟夫的巴基斯坦观众在看完乌尔都语版纪录片《航拍中国》后如此感慨。今年6月，为庆祝中国共产党成立100周年，并为中国和巴基斯坦建交70周年营造浓厚氛...
2021-08-12 00:00
纪录片《超凡未来：你不了解的中国科学故事》：中国与世界的科学对话
科学无国界。以15位中国科学家讲述亲身科研经历的方式，展开一场与世界的对话，是纪录片《超凡未来：你不了解的中国科学故事》（以下简称《超凡未来》）的精妙构思。近日，该片在美国探索频道等多国主流媒体播出，广受好评，成为中国故事新表达的新鲜案例。...
2021-08-10 00:00
年轻人，中国内容出海需要你
中国视听内容出海，经历了从单一节目走出去到多元主体参与、各类题材交相映衬的过程。这是在经济全球化、社会信息化、传播国际化的时代背景下，国际视听传播内容生产和消费方式，不断靠近「和而不同、...
2021-08-07 00:00
《家在青山绿水间——更好的日子》：老柬泰三国观众点赞中国精准扶贫
4月至8月，由广西广播电视台与老挝国家电视台、柬埔寨国家电视台、泰国国家电视台联合摄制的三集纪录片《家在青山绿水间——更好的日子》先后在四国播出。该片通过老挝、柬埔寨和泰国的主持人深入广...
2021-08-06 00:00
