搜索图标

中文/English

《伍六七》再登奈飞,中国原创动画IP国际化进入新阶段

2020-05-15 00:00

分享到

       2020年5月7日,由啊哈娱乐与小疯映画联合出品的10集中国原创动画《伍六七》第二季《伍六七之最强发型师》(《Scissor Seven》)作为奈飞原创(Netflix Original)再次登陆奈飞,通过奈飞平台向全球190多个国家和地区播出,标志着中国原创动画IP国际化进入新阶段。

      2019年10月,第二季《伍六七之最强发型师》在国内播出,创下全网全渠道累计播放量超15亿、B站评分9.8分、豆瓣评分9.2分的亮眼成绩。


                                                 《伍六七》广受国际粉丝欢迎 

      成熟的日本动画、欧美动画,已在全球形成较为稳定的用户群体。国产动画对于全球观众来说十分陌生尚无明确概念。同时,由于文化差异,很多中国动画作品中地道有趣的“梗”难以被其他文化背景中的用户理解。

      2020年初,《伍六七》第一季《刺客伍六七》首次登陆奈飞,为全球观众带来首部奈飞原创的中国原创动画剧集,在国际权威评分网站Myanimeilist和IMDb分别取得8.0、7.9的高分。奈飞动画负责人John Derderian高度评价该片,说:“《伍六七》是一部有机会引起全世界动画迷共鸣和青睐的优质作品。”

   《伍六七》在全球范围内俘获了一大批铁杆粉丝。无论对剧情、制作还是配乐,海外观众都一致好评,纷纷加入催更大军。有的网友赞叹道:这部剧有趣到没有天理了!有的网友表示,“我看过的最好的中国动画之一,完全爱上了。”有的网友说:“我刚刚看完《伍六七》,一下就爱上了。剧情简直笑呆了,动作主线也很充实。让我一直在猜接下来的故事是在搞笑还是认真。美好的平衡!”有的网友表示,这部剧的故事、喜剧、动画等等都令人愉快。不少网友给该剧打下10分的评分。 


                                                     《伍六七》世界首秀惊艳

                                                      全球化潜力得到持续验证

      奈飞全球用户画像资料显示,《伍六七》与《新世纪福音战士》《一拳超人》等顶级日本动画、《Paradise PD》(《无限废警局》)等优质欧美动画的观众高度重合,在英语国家(美国、英国等)、西欧(法国等)和拉丁美洲(巴西等)深受欢迎。

     在《伍六七》开播两周年之际,《伍六七》海外配音演员纷纷向啊哈娱乐和中国观众送来视频问候。《伍六七》的英文配音演员、美国著名脱口秀节目《每日秀》(The Daily Show)节目成员 Ronny Chieng(钱信伊)谈及与《伍六七》的合作表示:“我很高兴能参与这部很有趣的动画,《伍六七》的战斗场面很棒,故事非常地有意思”。《伍六七》的西班牙语配音演员丹尼尔·索萨(Daniel Sosa)也表达了对《伍六七》的喜爱,他说:“伍六七是一个我非常喜欢的人物,我也非常喜欢这部作品里面的喜剧元素,制作过程给我带来了特别多欢乐。对我来说,这是一部精湛的喜剧作品,我特别喜欢它,它会是一部经典。”  


                                                 《伍六七》IP成功实现国际化运营 

    《伍六七》的成功源于国际化制作和IP全球化运营。《伍六七》系列动画由啊哈娱乐和小疯映画出品,讲述主人公伍六七在帮助别人和寻找自我的过程中,最终用爱化解仇恨与偏见的故事。作品兼具地域文化与普适共鸣,既有中国特色又有国际审美,受到全球不同文化背景观众的青睐。

      自2014年创立以来,啊哈娱乐就一直坚持整合化、可持续化和全球化的IP内容创作及商业运营模式。《伍六七》是啊哈娱乐多年深耕IP全球化战略的作品之一。随着该系列IP走向世界,啊哈娱乐的IP战略也步入新阶段。目前,啊哈娱乐已参与企划、创作、出品、发行的作品除《伍六七》外,还有伍六七同世界观下的漫画《伍六七:黑白双龙》、中日合作的CF游戏衍生动画作品《枪娘!Fire》、全版权开发国产动画作品《王牌御史》,以及电影《你好,之华》《受益人》等。

     啊哈娱乐创始人兼CEO、《伍六七》出品人和制片人邹沙沙表示“我们想做中国的第一个《伍六七》,而不是下一个《海贼王》或是《火影忍者》。它们都很优秀,但我们终将走出一条属于《伍六七》、也属于国产动画自己的道路。” 




                                                                                —END—


                                                                           责任编辑|贺   涛

                                                                           后期编辑|李嘉欣