搜索图标

中文/English

中国联合展台在线参加国际影视节展经验分享

2020-07-29 00:00

分享到

       新冠疫情的全球暴发,对国际影视节展的举办造成了巨大的冲击,许多节展选择延期或停办,与此同时,线上节展成为主办方的新选择。6月15日,第44届法国昂纳西国际动画节举办线上节展。中国(浙江)影视产业国际合作实验区(以下简称浙江影视国际合作实验区)牵头此次中国联合展台组展,中国国际电视总公司等24家机构参展,向国际同行和海外观众推介展示中国优秀动画节目。6月22日至25日,第31届法国阳光国际纪录片节举办线上展会,由五洲传播中心牵头此次中国联合展台组展。近日,中国联合展台微信公众号请两家组展单位对举办线上节展等问题作了介绍和分享。 


中国联合展台:请问线上展和普通展有什么不一样? 


浙江影视国际合作实验区 :本次节展获得了国内动画企业的高度支持,共有24家机构参展,参展机构数量和媒体报道数达到历史新高,参展作品质量也为历年最优,共有11部中国作品入围官方竞赛单元,2部作品荣获官方竞赛单元大奖。

       参展机构通过此次节展,与国际著名动画企业进行了在线交流和探讨,获得了许多宝贵的经验。各参展机构积极与海外动画制作、播出、发行、投资机构开展洽谈,商讨项目合作,也向国际动画同行展示了中国动画产业的发展潜力,签订了多项合作意向和销售协议。

       此外,国内外媒体对本次节展进行了大量报道,增加了参展机构和作品的曝光率,提升了知名度和影响力。

       昂纳西国际动画节组委会充分肯定了中国联合展台的工作。他们认为,此次线上节展筹备时间紧张,但中国联合展台相关工作组织有序,沟通顺畅,参展作品质量高,充分体现了中国动画产业发展取得了长足的进展。中国联合展台的高效工作,为其他国家参展提供了有益借鉴。他们表示,期待与中国联合展台加强加深交流与合作。

五洲传播中心:在会展期间,“中国联合展台”参展机构共收到合作、洽谈邀请190余场。截至目前,“中古联合展台”促成并落地《中国科学家人物传记》《天眼》《中国喜事第二季》等项目国际联合制作,吸引海外投资371万美元。

       五洲传播中心的《来自东方的列车》《畅想中国》《智慧中国第三季》,哔哩哔哩的《极度深海》《未至之境》,海南卫视的《中国喜事》第一季等节目,引起各大播出、发行机构的广泛关注,众多项目均正在进行详细引进洽谈。成片发行意向成交额达65万美元。 


中国联合展台:请问业界对参加此次线上联合展台反响如何?  


浙江影视国际合作实验区 : 各参展机构普遍反映,线上节展活动组织安排和线上沟通高效顺畅,在线展台解放了大家的时间和空间,提高了展示和交流的效率。特别是在疫情影响下,线上参展比以往线下参展更经济,节省了大量的成本,而且也扩大了沟通交流的范围,效果非常好。

       组委会对中国联合展台工作给予了高度肯定。组委会主办的线上官方活动中,最重要的两个板块“产业地域聚焦单元”(Industry Territory Focus)和“特别活动单元”(Mifa Special Events)各有2场活动,共4场(另外2场活动分别是“日本优秀动漫作品推介”和“欧盟艺术委员会圆桌论坛”活动);中国联合展台在这两个单元各有1场活动,占到总活动数的半壁江山。这充分说明昂纳西动画节组委会对中国联合展台高度重视,充分体现了中国动画产业近年来的长足发展,无论是在作品质量、影响力和传播力等方面均在国际舞台占有重要地位。组委会也特别指出,在此次时间紧、任务重、形式新的情况下,中国联合展台保证了参展节目的质量,成功PK掉许多动画强国拟申请举办的活动。

五洲传播中心: 对参展机构来说,通过线上节展参与实时问答、一对一洽谈等环节,可以更高效的与参会机构展开互动,学习和积累经验。通过线上平台及机构主页展示,可以全方位展现参展机构多方面的创作成果。线上参展的模式可以让参展机构更方便快捷的方式了解不同国家和地区的纪录片市场。借助线上平台,可将优秀纪录片上传至阳光节影像资料库(Screening Library),进一步提升参展机构在国际宣传的机会,为今后的国际宣传与合作提供了展示的平台。 

       阳光节组委会对中国联合展台表示高度肯定。阳光录片节发展战略总监马修·本若(Mathieu Béjot)先生认为:“中国联合展台”打开了国际纪录片市场洞悉中国纪录片行业最新动态和优质中国题材资源的全新通路,为促成深度合作提供了广阔平台。” 

       国际买家通过线上节展,也了解发现了更多中国优秀节目。法国3ème Œil Productions制片公司总监Nicolas Deschamps先生表示,通过“中国联合展台”,让如他们一样的国际机构有机会了解到更多中国优质选题项目。“中国时间提案会”已经成为每年阳光纪录片节众多机构重点关注的活动,对帮助国际机构选择中方合作伙伴和优质项目起到至关重要的作用。提案单元主持人科学制片人大会主席保罗·李维斯先生表示,连续两年作为“中国时间”提案单元主持人,他看到了大量来自中国的优秀选题,通过工作中的接触和了解,中国纪录片人展示出的专业态度令他钦佩,他希望通过“中国时间”让更多的国际机构有机会聆听“中国故事”,寻找到双方互利的合作模式。法国电视总台主席戴尔菲尼·爱尔诺特先生在中国主题日首映式后表示,“本次联合展台带来的中国节目非常精彩,通过此次同中方机构的交流,增进了中、法媒体机构的相互交流、促进双方合作。”


中国联合展台: 请问在此次线上节展如何开展组展工作的?有哪些问题需要注意?


浙江影视国际合作实验区 :因此次为昂纳西动画节首次举办线上节展,且官方确认信息较晚,在时间紧、任务重、形式新的情况下,为保证节展高质量顺利举办,浙江影视国际合作实验区秉承快速高效、服务细致周到的理念开展工作,积极策划各种活动,推出了重点作品推介及圆桌论坛这两个独创板块,为参展作品提供专属展示平台,提高节目曝光量。

       在与参展企业交流沟通时,浙江影视国际合作实验区在最短时间找到意向参展企业名录,用最简洁快速的方式介绍此次线上展会优势,并建立微信工作群组,在企业遇到注册、缴费、上传资料等方面问题时,第一时间同昂纳西组委会沟通并给到企业解决方案,确保企业顺利参展。 

       鉴于线上节展将逐渐成为新趋势,我们建议昂纳西动画节法国承办方,增强网站技术运营能力,确保包括中国联合展台在内的各国参展机构的展示效果与品质。

五洲传播中心:首先需要与大会组展方进行沟通,确定参展模式以及各种细节。由于第一次举办线上会展,我们与大会方也不断摸索磨合,对所有的活动以及参与方式进行反复推敲,力求呈现出最佳效果。

       在确定参展模式后,要积极与各机构联络,确认参展及机构及参展代表并有序组织报名。

       前期准备还包括收集参展机构信息,制作中国联合展台线上手册设计、宣传视频等内容;组织协调团组参与 “中国主题日”等相关活动;积极联络组织各境内外新闻媒体机构,对中国联合展台情况和活动进行报道,扩大活动及“联合展台”国际影响力。由于线上组展依托网络平台,还需要协调大会方及参展机构,及时设计制作各机构主页等。

       由于时差原因,会展主办方的反馈时间滞后,在沟通及网页制作中出现的问题,不能及时解答,也影响后期工作。


中国联合展台:请问此次线上有何心得体会与同行分享? 


浙江影视国际合作实验区 :举办此次线上节展,我们加深了对国内外动画产业发展和国际市场需求的认识。我们有几点体会与大家分享,供大家参考:一是中国动画发展水平与国际动画行业还存在一定的差距。中国动画要走向国际化,应加强与国际动画企业的交流,探讨不同类型的合作,同时加强中国动画人才建设,学习国际先进动画制作经验与技术;二是中国动画产业要发展,首先要完善动画产业链布局,实现从创意、生产、制作、销售、衍生品、授权等完整产业链的可持续发展;三是加强中国已有的动画节展与国际动画节展的合作,建立良好的国际合作关系,互相借鉴先进经验,在竞争合作中共同促进国际动画产业发展;四是线上节展可能是一个新的发展趋势。中国联合展台应建立常态性线上平台,定期组织策划线上相关项目与活动,推动中外动画产业线上交流与合作,为中国动画节目拓展国际市场提供高效服务。  

五洲传播中心: 这次尝试让我们对跨国、跨区域的多方合作有了更大的信心。未来,也许这样的远程协作成为一种合作的新模式。

       新冠肺炎疫情给全世界带来了巨大的冲击,全球范围内影视业都难免受到影响。“病毒无国界,全球共冷暖”,我们需要加强国际媒体之间的信任、合作与互助。在面对新冠病毒这一“共同的敌人”时,全球媒体人承担着真实记录这一“共同的责任”,更要以“共同的合作”来共创更美好的未来。