搜索图标

中文/English

【观察】中非媒体代表共话树立全球南方国家媒体协作新典范

2024-08-27 09:00

分享到

在习近平主席和非方领导人的战略引领下,中非关系进入共筑高水平中非命运共同体新阶段。在2024年中非合作论坛峰会召开前夕,第六届中非媒体合作论坛暨中非智库高端对话在北京开幕。“和合共生:共树全球南方国家媒体协作新典范平行论坛”作为第六届中非媒体合作论坛的平行论坛于21日下午举行。中非政府主管部门及智库、相关国际组织、主流媒体、视听企业代表围绕议题开展交流与探讨。


【观察】中非媒体代表共话树立全球南方国家媒体协作新典范1.jpg



一、携手同行,夯实中非媒体合作基础



新时代以来,在习近平主席提出的真实亲诚对非政策理念和正确义利观引领下,在双方领导人和人民的共同努力下,中非合作不断提质升级,中非关系不断走深走实。中非合作论坛成立24年来,中非贸易额从2000年的100亿美元增长至2023年的2821亿美元,增长20多倍;中国对非投资增长超过100倍。中国连续15年成为非洲第一大贸易伙伴。


布隆迪通信、信息技术与媒体部部长表示,布隆迪政府在媒体和技术领域取得卓有成效,得益于中布双方的密切合作。其中杰出的范例之一就是地面数字电视数字化项目,这个项目大大改善了在布隆迪的电视广播的质量,并且可以向民众提供丰富多样、高质量的电视节目。还有万村通项目覆盖了布隆迪的500个村庄,向农村社区发放机顶盒,使得布隆迪最偏远村庄的接入数字电视。


科摩罗促进性别平等、团结及新闻部新闻与联络局局长说明,中国是最早与科摩罗签署合作协议的国家之一,中国向科摩罗广播电视中心局(ORTC)提供独家技术援助。该协议使科摩罗今天能够使用中央电视台的数字地面电视,并采用中国的信息和通信技术标准。我们期待着该援助协议的第 11 阶段,进一步加强技术和经济实力。



二、节目交流,促进中非民心相通



优秀视听作品是增进中非文化交流、民心相通的重要桥梁。国家广电总局积极鼓励中国优秀视听节目在非本土化译制播出,同时,一批优秀非洲视听作品在中国播出,大大增进了中非人民的彼此认同和好感。


北京市广电局局长王杰群介绍,电视剧《欢迎来到麦乐村》不久前在肯尼亚和坦桑尼亚电视台播出,受到广泛好评。该剧在中坦两国取景拍摄,选取援助马里、坦桑尼亚、塞内加尔等三十多个非洲国家医疗队的真实事迹,讲述了中国援非医疗队救死扶伤、与当地人民建立深厚友谊的故事,被坦桑尼亚总统授予“促进中坦友谊特别贡献奖”。中非双方数十年来休戚与共、并肩奋斗的深厚情谊,为影视创作提供了丰富的素材。下一步,北京局将着力发掘弘扬中非传统友好的优秀作品,做好全流程引导扶持,鼓励中外合作合拍项目落地实施,加大视听精品译配力度,为非洲观众带来更加精彩的中国故事。


电视剧《欢迎来到麦乐村》的总编剧、总制片人梁振华分享了这部展现中非人民友谊剧集的创作心得。梁振华说, “这部剧展现了中国援外医疗队与非洲人民共同对抗疾病,风雨同舟的情谊,谱写了一曲‘和合共生’的永恒乐章。这与我们的剧名‘麦乐’寓意相得益彰,‘麦乐’一词源自斯瓦希里语‘milele’的音译,意为永恒的。尽管路途跋涉,历经艰辛,最终我们将抵达一个充满欢乐与爱的美好境地”。他期待未来有更多的影视作品传递真实、动人的中非故事。“让这份深厚的情谊如同《麦乐村》所寓意的那样,成为一种永恒的力量,激励更多的人跨越地域与文化的界限,谱写中非文化交流的‘和合共生’,在构建中非命运共同体的路上,奏响和谐共进、繁荣共享的时代强音”。



三、和合共生,携手应对全媒体时代挑战



习近平主席指出,“中国和非洲国家彼此的支持和帮助是真诚的,是真实亲诚的友好兄弟和发展中国家团结合作的典范,新形势下我们应该联手创造新时代”。中国是世界上最大的发展中国家,非洲是发展中国家最集中的大陆,共同的历史使命让中非命运紧紧相连。


索马里联邦共和国新闻、文化与旅游部长介绍,索马里和其他许多非洲国家一样,在媒体领域面临着独特的挑战,尤其是在面对索马里青年党等组织构成的威胁时。尽管面临这些挑战,索马里媒体在向公众提供信息、促进对话和维护新闻自由和言论自由的价值观等方面展现出了非凡的韧性和决心。索马里联邦共和国新闻、文化与旅游部长在论坛呼吁,与会国和组织支持索马里。索马里需要声援、专业知识和资源,以加强媒体环境、对抗极端主义言论,促进国家的和平与稳定。


中央广播电视总台副台长邢博表示,总台愿做中非友好的记录者,重塑国际舆论新格局。中国和非洲国家有着相似的历史遭遇,对公平正义、独立自主有着共同的追求。总台愿与非洲媒体同行一道,共同构建公正客观、积极健康的全球舆论生态,破除“话语霸权”和“有色眼镜”,为动荡变化的世界注入更多稳定性和确定性。


【观察】中非媒体代表共话树立全球南方国家媒体协作新典范2.jpg


2013年共建“一带一路”倡议提出以来,已有52个非洲国家以及非盟委员会同中国签署共建“一带一路”合作文件。中非合作水平达到前所未有的高度,给人民带来巨大福祉,也为增强“全球南方”力量。中非政府主管部门及智库、相关国际组织、主流媒体、视听企业发言嘉宾纷纷表示,中非媒体和智库需要开展更多的务实合作,开展建设性对话。同时,发言嘉宾也表达出中非双方共同构建公正客观、积极健康的全球舆论生态的期望,共同做全球南方国家合作的促进者,积极推动提升全球南方国家的国际影响力。



(来源:国家广电智库;作者单位:国家广电总局发展研究中心)