2021年1月5日起,哈萨克斯坦商业电视频道(KTK)每天上午8:20开始播出中国都市情感电视剧《嘿,老头!》。该电视剧共37集,讲述了玩世不恭的小伙子刘海皮与患有阿尔茨海默症的父亲、神经大条的白领女青年易爽之间发生的诸多平凡感人而又温暖美好的故事。
《嘿,老头!》片头
哈萨克斯坦法律大学高级教师美丽观看《嘿,老头!》后,感觉剧情风趣幽默,从剧中的场景回忆起自己在北京的留学时光。“我看过后觉得有趣,其中讲到的父母与子女之间的故事,很温馨感人。”美丽说,因为疫情,当前很多哈萨克斯坦民众都普遍宅家,这部电视剧的播放,将为更多哈萨克斯坦观众打开了解中国社会和中国文化的窗口。
阿拉木图市民努尔江收看后,认为影片的配音体现出了本土化的特点,剧情中呈现出中国家庭的喜怒哀乐,很贴近生活也很感人。努尔江表示,今后将会继续追剧,也期待能有更多当前中国年轻人喜爱的热播剧、综艺节目走进哈萨克斯坦,拉近两国年轻观众之间的距离。
KTK节目总监阿依曼·瓦列娃在接受采访时说,电视剧体现了中国人的日常工作、生活和理想。“经过多方了解,我们得出的结论是,这部都市青春情感剧适合哈萨克斯坦观众。我们从中国合作伙伴那里引进了这部剧,片子配上了哈语配音和字幕”。
2020年4月, KTK还播放了58集中国电视连续剧《鸡毛飞上天》,让哈萨克斯坦观众从中感受到中国悠久的历史和深厚的文化,了解中国的改革开放,了解中国人民为美好生活勤奋拼搏的故事。同年3月,中国都市情感剧《都挺好》在哈萨克斯坦阿斯塔纳电视台播出。
《嘿,老头!》片尾
哈萨克斯坦KTK电视频道创建于1991年2月,是哈萨克斯坦电视市场公认有重要行业影响力的品牌机构。(新疆广播电视台供稿)
热门精选