搜索图标

中文/English

动画片《梦娃》:向世界讲述中国故事的泥娃娃

2021-01-22 00:00

分享到


       《梦娃》系列动画片是天津北方动漫集团股份有限公司倾心打造的三维动画作品,讲述的是主人公梦娃和小学生李小宝、小蔻、二壮之间的有趣故事。梦娃原本是个小泥人,只要没有大人在场,梦娃就会“活”过来,成为孩子们的秘密小伙伴,并将社会主义核心价值观潜移默化的融入孩子的心中,梦娃的形象也随着动画片更深入人心,弘扬主旋律,传播正能量。


《梦娃》第一季 英文字幕版宣传片





       秉承“正新实好”的创作原则,作为“中国梦”代言形象,《梦娃》一问世就受到国内外广泛的关注。在国内,梦娃出现在各城市的大街小巷。在国际上,《梦娃》跟随“中国联合展台”积极参与国际节展,并被译配成多语种,在多个丝路沿线国家播出,成为向世界讲述中国故事的代言人。



《梦娃》系列动画片价值引领导向“正”


       《梦娃》以社会主义核心价值观为引领,将社会主义核心价值中富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法治、爱国、敬业、诚信、友善这24个字转换为一个个生动的小故事,让这些故事承载着中国核心价值观走向世界。例如《我的飞天梦》这一集通过动画片告诉大家从小树立远大理想敢做追梦人,而有了远大梦想还要脚踏实地勇敢地去实现;《梦娃不见了》讲述的是孩子们想尽办法营救被困在行李箱里、即将被带出国的梦娃,展现了孩子们和梦娃之间的珍贵友情。




《梦娃》系列动画片紧跟时代潮流“新”


       该片紧跟时代潮流,贴近生活、贴近时代,以小学生的生活为蓝本进行创作,坚持以孩子为中心的创作导向,展现梦娃和孩子们的共同成长。例如《三月的作业》反映了当前教育减负的成果,展现了小学生的学习生活,鼓励孩子们亲近、了解、感悟大自然;《梦娃生病了》这一集引导孩子明白要关爱他人;《地球最后一夜》告诉我们要珍惜今天美好生活的,适应当代儿童心理年龄和观看需求。


《梦娃》系列动画片传承中国文化“实”


       突出中华优秀传统文化和当代中国精神,通过孩子可以接受和理解的方式传承中国文化,例如《跟爷爷学手艺》除了展示中国非遗文化天津泥人张这门传统手工艺之外,还教孩子懂得做事要“勤为本”。在片中,具有中国元素的红头绳通过变化展现它的超能力,花棉袄也随季节和故事情节变化换成了花裙子、校服、工作服。梦娃代表的不仅仅是社会主义核心价值观,更是优秀的道德品质和美好的情感。让孩子在看每一集的时候都有新感悟,不仅能体会和传承中国传统文化,还能在轻松快乐的热闹中成长。


《梦娃》系列动画片海外传播效果“好”


       在国际上具有良好的传播力、影响力,用先进的动画技术演绎中国故事,把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来、推广开来,让这个穿着红棉袄的小泥人成为中外孩子们的小伙伴,是一个颇具影响力的动画项目。


       2018年6月,在第42届法国安纳西国际动画节上,梦娃模型首次出现在“中国联合展台”,用动画为世界讲述中国故事、传播中国文化,吸引了大量参展嘉宾的目光,成为“中国联合展台”一大亮点。此外,先后参加法国戛纳电视节、法国昂西国际动画节,在电影节上进行展播,梦娃形象在国际市场上赢得关注。


       《梦娃》系列动画片已连续三年被列入国家广播电视总局“重点动画片项目”。入选总局《丝路影视桥工程》《中非影视创新提升工程》《中国当代作品翻译工程》(影视),被翻译为英语、阿拉伯语、葡萄牙语、孟加拉语、斯瓦西里语等多国语言在一带一路沿线国家以及在南美、非洲、孟加拉、蒙古等多个国家和地区发行。这个穿着红棉袄,具有中国元素的小泥人,收获了大家的喜爱,正在更广泛的向世界讲好中国故事、体现中国精神、传播中国声音。

       (素材来源:天津北方动漫集团股份有限公司)