近年来，随着中国与澜湄国家合作的深入推进，中国电视剧在澜湄国家的知名度和影响力越来越大，当地观众也越来越喜欢中国电视剧。

      在泰国，中国电视剧的播出需求迎来了爆发式增长。2020年以来，中国向泰国出口了大规模的电视剧，其中，世纪优优向泰国新媒体平台TrueID、Monomax等提供了近千集电视剧，播出情况深受泰国平台认可。2020年10月，泰国视听新媒体平台TrueID同期热播亚洲剧排名中，中国电视剧《将军家的小娘子》《陪你到世界之巅》《我好喜欢你》包揽了前三名。

泰国TrueID平台2020年10月12日-18日单周同期亚洲热播剧排名——中国电视剧包揽前三

  

泰国Monomax热播中国电视剧——《冰糖炖雪梨》《秋蝉》《司藤》均冲进同期TOP10

      在越南，中国电视剧更是占据其热播剧80%以上的份额。越南主流媒体和娱乐媒体对中国电视剧的关注度非常高，对一部中国剧往往进行10-30篇的报道。2021年3月，热播剧《司藤》在越南就受到追踪式报道。其中，有着越南“工人日报”之称的《越南劳动报》，报道了《司藤》在越南热播的情况。越南观众对中国电视剧的接受度非常高，各种题材类型的电视剧都会受到他们的欢迎，从《延禧攻略》到《幸福，触手可及》《暴风眼》《冰糖炖雪梨》《与晨同光》，再到纯网剧《我凭本事单身》等，古装剧、都市题材剧、剧青春剧等，都是他们喜欢的题材类型。

  

《司藤》越南媒体报道30+（展示部分）

  

越南海报——《冰糖炖雪梨》《幸福，触手可及》《暴风眼》

      在缅甸，缅语配音版《红楼梦》《西游记》《欢乐颂》《你好，乔安》等电视剧相继在当地各大电视台播出，很多缅甸观众成为中国电视剧的“铁粉”。不少缅甸青年表示，他们从小就看中国电视剧，和中国青年拥有一样的童年。

      在老挝，一些电视台长期播出中国电视剧。如MV电视台播放的影视剧中，大约有65%来自中国，《甄嬛传》《琅琊榜》《包青天》等古装剧，吸引了上百万观众收看。

      在柬埔寨，其最大电视台PPCTV播出大量的高棉语配音版中国电视剧。《三生三世十里桃花》《香蜜沉沉烬如霜》《将军在上》等古装剧广受欢迎，《胭脂》《鬼吹灯之黄皮子坟》《我的奇妙男友》等近代剧、当代剧集也收获了一批观众。

  

  

海报——《鬼吹灯之黄皮子坟》《将军在上》《胭脂》《我的奇妙男友》《三生三世十里桃花》《香蜜沉沉烬如霜》

      从同步追剧、字幕追剧到配音追剧，中国电视剧在澜湄国家的本地化程度不断提高，收看的观众也越来越多。在泰国、越南、柬埔寨等国家的视听新媒体平台，中国电视剧还成为吸引本土用户的一大“法宝”。如，泰国Monomax新媒体平台的官网和APP广告，推荐的5部剧集中，有4部来自中国，分别是《狼殿下》《大唐女法医》《冰糖炖雪梨》《秋蝉》。泰国新年、宋干节期间Monomax的节庆海报，中国电视剧和中国艺人也占据了C位。柬埔寨最大的电视台PPCTV在广告中推荐的都是中国电视剧，包括《三生三世枕上书》。越南FPTPlay新媒体平台推出的广告，包括最近爆火的《司藤》和《你是我的城池营垒》。

泰国Monomax平台APP广告——5部推荐剧集，中国电视剧占4部

泰国Monomax平台宋干节祝福海报——中国电视剧占C位

柬埔寨PPCTV电视台广告——中国电视剧推荐

越南FPT Play平台APP广告——《司藤》+《你是我的城池营垒》