2021戛纳节片花集锦

2021年法国戛纳春季电视节线上展会(Digital MIPTV)

法国当地时间4月16日上午9点，电视剧《山海情》专场展映会正式开始，这是该片的国际版首次亮相海外市场。来自荷兰、韩国、日本、马来西亚等多国展商参加了此次展映。

《山海情》专场展映会-海外展商与制片方实时交流看片感想

《山海情》以平民视角、平凡叙事将脱贫攻坚和东西部扶贫协作典范—闽宁协作模式进行了生动再现。此次展映的国际版采用英语配音，剧情更加紧凑，更符合海外观众的收视习惯。以更加国际化的表达向世界讲述感人至深的中国故事。来自日本、荷兰等地区展商与制片方正午阳光就此类题材电视剧译制配音版本、海外播出效果预期等话题进行了业务探讨与交流，气氛十分热烈。

海外展商与制片方进行业务交流

4月16日，“中国联合展台推介会”正式上线电视节专题页面，推介会精选了10部电视剧、4部纪录片、6部动画片，包括《两个人的上海》《小舍得》《紧急公关》《上阳赋》《新冠肺炎：生死前线》《熊出没之怪兽计划》等优秀作品。所有节目宣传片及活动交互页面全部采用英文版本，方便全球买家无障碍交流，促进双方达成合作意向。

中国联合展台2021年法国春季电视节英文版页面

4月9日，上海广播电视台iFORMATS中国节目模式库承办的第四届“Wisdom in China”活动在春季戛纳电视节准时开启，活动旨在向全球平台机构推荐中国原创节目模式，更好地向世界展现中国节目模式的匠心创意。

“Wisdom in China”活动主页面

本届活动主题为“What young Chinese audiences want from format innovation”（中国年轻观众对节目模式的创新需求），承办方选取了东方卫视《我们的歌》《神奇公司在哪里》《追光吧哥哥》，腾讯视频《演员请就位》《脱口秀大会》，湖南卫视《一键倾心》6档颇受国内年轻观众喜爱的综艺节目。节目主创线上分享了每档节目的模式亮点、创新优势及市场表现。

中国国际电视总公司与中广融合传媒公司通力合作，为推介活动设计主题页面，精心制作创意邀请邮件。推介活动前，总公司协助所有参展公司向全球买家发送邀请邮件，预热活动内容，精准目标客户，大大提升了活动推广效果。

中国联合展台推介会邀请邮件设计

参加本次中国联合展台的机构共24家，覆盖广播电视台、新媒体平台、影视制作机构、动画机构、海外发行机构等全产业链企业。其中，广播电视台有江苏省广播电视总台、福建省广播影视集团、四川广播电视台、三沙综合频道（三沙卫视）；新媒体平台有北京爱奇艺科技有限公司；影视节目制作机构有东阳正午阳光影视有限公司、上海柠萌影视传媒股份有限公司、浙江华策影视股份有限公司、北京华录百纳影视股份有限公司、上海好有文化传媒有限公司、成都青春海秀文化传媒有限公司；动画机构有广东原创动力文化传播有限公司、浙江中南卡通股份有限公司、华强方特（深圳）动漫有限公司、深圳天天成长影视有限公司、广东咏声动漫股份有限公司、浙江华麦网络技术有限公司、南宁峰值文化传播有限公司；海外发行机构有上海五岸传播有限公司、中广融合（北京）传媒发展有限责任公司、未来电视有限公司、杭州九样文化传媒有限公司，技术平台企业有华为技术有限公司等。

来自85个国家和地区的2561名展商参加了本届春季戛纳电视节。“中国联合展台”与英国BBC、德国ZDF、意大利RAI、荷兰OFF THE FENCE、美国PBS、智利国家台等多家世界知名播出机构和发行机构进行了线上洽谈，通过高品质的中国影视作品搭建桥梁，向国际市场展示中国影视产业繁荣发展态势，深入了解疫情影响之下的国际市场最新动态，加强中国与国际市场交流与合作，实现共赢。

阅读244

文章已于2021/04/28修改

分享收藏

赞3在看2