5月28日,北京优秀影视剧海外展播季全新推出的特别活动“中非视听之夜”在四达时代集团北京总部举行。坦桑尼亚驻华全权公使赛伊迪·马萨罗先生,北京市广播电视局党组成员、副局长张苏,北京经济技术开发区宣传文化部副部长王磊,四达时代集团总裁庞新星等出席活动,众多在京影视及网络视听从业人员与尼日利亚、乌干达、莫桑比克、利比亚等10余国非洲驻华使馆代表齐聚一堂,面对面进行中非影视和文化交流。
《北京优秀影视剧海外展播季•非洲》#北京优秀影视剧海外展播季
张苏副局长在致辞中表示,北京优秀影视剧海外展播季是北京市年度中外高级别文化交流活动,从2014年至今,已覆盖欧洲、亚洲、非洲、美洲,宣传、推介、展映数百部影视精品,是北京与世界各国影视行业业务合作、发展共赢的重要平台。四达时代是北京广播电视和文化走出去代表企业。四达时代克服疫情等不利影响,创新方式方法,在北京总部举办“中非视听之夜”活动,为中非影视文化交流作出了新贡献。未来,北京局将继续加大对视听国际交流工作的指导和支持力度,将各种视听资源要素,转化为国际传播交流的新力量,服务“两区”建设,打造视听中国品牌。
坦桑尼亚驻华全权公使赛伊迪·马萨罗先生(Saidi Massoro)在致辞中充分肯定了中坦文化交流对促进建立共同繁荣的中坦共同体的积极作用,认为本次“中非视听之夜”活动对促进中坦之间文化交流合作具有重要意义,将进一步拉近中坦人民心灵之间的距离。四达时代在传播坦桑尼亚文化、帮助坦桑尼亚青年人发展方面做了许多工作,坦桑尼亚政府和大使馆将全力支持四达在坦桑尼亚开展的各项影视文化事业。
四达时代集团总裁庞新星介绍,通过展播季活动,四达时代共将132部电视剧、电影和动画片译配成英、法、葡、斯瓦希里、豪萨等语语种,在非洲进行广泛传播。不断推陈出新的影视配音大赛、中国影视大篷车、功夫秀、动漫主题活动等线下活动,深受非洲民众的喜爱。席卷全球的疫情让展播季形式更加多元丰富,如线上“云”展播、“中非视听之夜”等,让更多朋友通过云端相聚一堂。
“中非视听之夜”活动包括“非唱京彩”影视主题歌曲演唱、“非声中外”影视剧配音秀、中非合拍精品影视播放等多项内容,多角度呈现中非影视文化融合交流。
“北京优秀影视剧海外展播季•非洲”自2014年举办以来,活动遍及南非、肯尼亚、乌干达、尼日利亚、马达加斯加、莫桑比克等众多非洲国家;展播季的宣传推广形式也不断丰富,包括新闻发布会、影视图片展、观众问卷调查、入户走访等地面主题活动,有效扩大了中国影视剧在非洲的传播力和影响力,加深了中非人民的情感交流,已成为非洲人民了解中国的重要窗口。
现场合影
热门精选