7月27日，中国驻坦桑尼亚桑给巴尔总领事张志昇与桑给巴尔广播电视台（ZBC）台长萨利赫·姆奈莫签署中国国家广播电视总局与桑给巴尔广播电视台节目合作协议。按照协议，中方授权该台播放多部斯瓦希里语译配版中国电视节目。

斯瓦希里语译配版《媳妇的美好时代》

张志昇表示，十年前，中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播，既丰富了坦桑尼亚老百姓的业余文化生活，也使他们了解到中国老百姓生活的酸甜苦辣，增加了双方人民之间的共情。根据双方刚刚签署的节目合作协议，桑给巴尔电视台将播放新一批斯瓦希里语配音的中国优秀电视连续剧、儿童动画片和纪录片，相信这将为进一步加深中桑双方人民之间的传统友谊发挥积极作用。

姆奈莫台长积极评价中桑友好合作关系，感谢中国国家广播电视总局和中国驻桑总领事馆对ZBC的支持，表示中方提供的最新电视节目将使ZBC电视台吸引更多观众，并有助于桑给巴尔民众增进对华了解，学习借鉴中国发展成功经验。ZBC愿为不断密切中桑人民之间的交往和友谊作出积极努力。

推动中国视听节目在桑播出是广电总局“百年风华 视听共享”全球播映活动的实践探索。在中国驻桑总领事馆协调下，广电总局国际司梳理了最新斯瓦希里语节目片单，并多方协调节目版权，供桑方选择。在桑方选定译配版节目后，国际司多渠道联系，找到疫情影响下仍通航桑给巴尔的快递站。几经周折，电视剧《创业时代》《鸡毛飞上天》《马向阳下乡记》《小别离》，纪录片《习近平治国方略：中国这五年》《超级工程》《辉煌中国》《自然的力量》，动画片《阿优之神奇萝卜》《中国熊猫》共10部优质视听节目终于漂洋过海抵达桑给巴尔，将通过电视荧屏向桑观众展示真实立体全面的中国，讲述中国故事。