搜索图标

中文/English

乌卡时代国家形象传播的创新路径:以北京冬奥会为例

2022-03-29 19:02

分享到



图片

3月25日,国家广播电视总局国际合作司主办了2022首届“视听微沙龙”活动,来自行业内专家学者汇聚一堂,围绕“北京冬奥与新媒体国际传播”主题展开讨论。“中国联合展台”微信号将陆续编发有关专家精彩发言。今天编发清华大学新闻与传播学院副院长史安斌教授的主题发言《乌卡时代国家形象传播的创新路径:以北京冬奥会为例》,敬请关注。



图片



图片



图片
    一、建构多维度、立体化的“全球中国”形象

世界已进入“乌卡” 时代。乌卡(VUCA)即不稳定性、不确定性、复杂性和模糊性。北京冬奥会从五个维度创新展示了乌卡时代的中国国家形象。


图片


在功能维度,北京冬奥会向世界展示了中国国家治理能力的提升,抗疫、脱贫攻坚、科技创新等方面的成就都令世界刮目相看。


在规范维度,北京冬奥会传达了与西方意识形态斗争不同的和合中国价值观,向全世界传达了以和谐和合作为核心的中国观念和态度。


在文化维度,北京冬奥会以自信、开放、包容的态度呈现出多彩中国:充满东方式浪漫的奥运会开闭幕式,充满中国特色的奥运元素,憨态可掬的冰墩墩等元素在国际舞台上展现了可亲、可敬、可爱的中国形象。


在自然维度,北京冬奥会呈现的是乐活中国,将中国人民快乐、可持续、健康的生活方式展示给全世界。


在情感维度,北京冬奥会注重以事实传播、情感传播,特别是一夜爆红的冰墩墩成为全球顶流,在情感上拉近了与世界人民的距离。


总之,北京冬奥会以更加多元、包容、年轻化的方式,借助高科技和数字化手段,探索基于文明共生、共享和共荣理念的新媒体国际传播新模式。


图片
二、北京冬奥会实现从“跨文化”传播到“转文化”传播

在数字新技术的加持下,冬奥会成为收视率和网络关注度最高的全球顶级赛事之一,在全球社交平台吸引了30多亿网民关注,一些明星运动员的账号互动量超10亿次。北京冬奥会的数字化转型,为全球民众带来真实的视听感受和即时互动体验,推动多文化互动和“转文化传播”成为现实。北京冬奥会让冬奥从“特定圈层汇报演出”拓展为“全球一起嗨”的国际顶流赛事。


图片


北京冬奥会新媒体国际传播有诸多亮点。第一,数字技术驱动创新中国的形象建构。作为史上首次实现全面“上云”转播的奥运赛事,北京冬奥会获得了全球关注。开幕式直播在澳大利亚的收视率比上届冬奥会提升331%,在瑞典收视率比东京奥运会高一倍,还拉动了拉丁美洲等热带、亚热带非冰雪地区民众的关注。数字新媒体技术创造了北京冬奥会沉浸式传播体验,是创新中国形象的集中体现。


第二,参与式和沉浸式的“第三方传播”打造了“和合中国”的国际形象。借助参赛运动员和媒体记者在海外社交媒体的自发传播,打破西方媒体的灰黑滤镜,以他塑的路径表达了中国努力控制疫情风险,真诚欢迎世界各国运动员的热忱与真心,体现了和合中国的美好形象。


图片


第三,数字化视觉传播呈现出“文化中国”与“绿色中国”。北京冬奥会借助TikTok等社交媒体平台以直观具象的视觉图像帮助全球观众读懂“绿色中国”,传播了“绿色、共享、开放、廉洁”的冬奥会理念,向全世界讲好绿色中国生态文明故事,传递可持续发展理念。


图片


第四,兼顾感性与理性传播互动,合理型塑“萌酷中国”。从新晋“顶流”谷爱凌、任子威、武大靖到冬奥吉祥物冰墩墩、雪容融,再到台前幕后的“泡泡防疫”“闭环”管理,借助社交媒体“好感传播”构建出朝气蓬勃、友善亲和的动感中国、萌感中国、乐感中国形象,吸引全球观众感性认同。北京冬奥会成为以“Z世代”为代表的年轻群体展现自我实现梦想的舞台。冬奥参与者不仅在各自领域展现出独特的东方高度、东方速度和东方美感,而且建构了超越单一文化边界的跨文化主体想象。史安斌教授认为具有“第三文化人”特征的新生代青年群体正在解构传统欧美中心主义视角下的“一元文化主体”叙事,展现了文化全球化时代的转文化交往和“多元文化主体”生成,在理性层面丰富了“萌酷中国”深层价值内涵。

图片


图片
三、数字化公共外交视听媒体大有可为

     北京冬奥会国际传播给未来数字化公共外交带来了丰富的想象力。在当前形势下,应当站在全局性高度,以战略传播思维统筹体育公共外交,更好地适应“交往在云端”的新趋势。

     中国、美国、日本、澳大利亚政府相继出台了“体育2030”计划,其中一项重要内容就是利用体育公共外交,提振经济发展和扩大国家品牌影响力。当前可考虑把体育国际传播工作上升到国家战略层面,由主管部门主导开展战略传播的规划和实施,以体育赛事的国际传播为契机,尽快建立适合我国国情和内政外交需求的国家战略传播机制,讲好中国体育发展的故事,传播好中国体育建设的声音。

图片


      媒体可以充分发挥技术优势,把握智能传播的风口,推动体育公共 外交在“呈现”与“参与”维度上的深度融合。北京冬奥会是史上媒介依赖度最高的体育赛事之一,主流媒体和互联网企业应当把握这一历史机遇,以“元宇宙”逻辑打造虚实结合、高度拟真的新传播场域,突破当前体育公共外交在呈现维度上“语境缺失”和参与维度上“形式大于内容”的困局。可以将“Z世代”追捧的“电竞”作为中国体育公共外交的入口,打造“华流”品牌的切入点和增长点。

      在国际传播中,推动以体育明星为主体的各界名流的“关键性意见领袖效应”,在数字新媒体平台开展“民间外交”。在参与维度上,体育明星作为意见领袖的非官方身份可使其能够在草根层面与他国民众直接互动,借助其影响力收获良好的传播效果。在TikTok等全球性社交新媒体平台上,他们更能充分发挥中介的连接作用,以个人魅力激活“原产国效应”,助力体育公共外交取得更好效果。

图片



                                                 —END—