【观察】从西海固走向国际，《山海情》开启中国国际传播新起点

6月28日，第28届上海电视节电视剧国际传播奖颁给了正午阳光出品的《山海情》。这一荣誉对《山海情》来说，可谓实至名归。截至2023年6月，该剧先后译制为马来语、喀尔喀蒙语、哈萨克语、斯瓦西里语、豪萨语、法语、西班牙语、德语、韩语等20多个语...

“2022中俄青年云歌会”获俄奖项，成为中俄青年交流重要平台

近日， “2022中俄青年云歌会”获俄罗斯公共关系发展银射手奖（远东地区）“地区促进与发展”提名奖。歌会由中国国家广播电视总局、俄罗斯数字发展通信与大众传媒部和中共吉林省委宣传部支持，吉林省广播电视局指导，吉林广播电视台与俄罗斯符拉迪沃斯托...

【报道】“弘扬海丝精神，记录时代变迁” 2023海丝国际纪录片大会开幕式在福建泉州举行

7月3日，2023海丝国际纪录片大会开幕式在福建泉州举行。福建省政协副主席刘献祥，中宣部对外推广局、中国外文局、国家广播电视总局国际合作司、福建省宣传部、福建省广播电视局、泉州市委、福建省广播影视集团、华纳兄弟探索集团等机构有关负责人出席并...

【报道】深圳广电国际传播中心成立

7月3日，深圳广电集团举办“湾有引力”国际传播能力建设交流暨深圳广电国际传播中心成立活动。活动现场，深圳广电国际传播中心成立。深圳广电国际传播中心由深圳市委宣传部指导、深圳广播电影电视集团发起设立，业务涵盖电视、新媒体、海外社交平台矩阵、内...

【报道】视听国际传播产业链日趋完善，中国广告协会国际传播工作委员会在京成立

6月27日，中国广告协会国际传播工作委员会在北京成立。委员会以“助力中国品牌国际化，讲好中国故事”为使命，助力中国企业产业升级与品牌升级，为中国企业品牌国际化提供合作平台。委员会的成立也为中国视听节目国际传播形成完整产业链补齐了短板，中国视...

【报道】 “中国联合展台”亮相第34届法国国际阳光纪录片节

“中国联合展台”主题活动宣传片2023年6月19日至22日，在国务院新闻办对外推广局和国家广电总局国际合作司支持指导下，“中国联合展台”精彩亮相第34届法国国际阳光纪录片节，这是“中国联合展台”三年来首次以线下方式回归阳光节，带来了中国最热...

【报道】中国驻卢森堡大使馆与上海广播电视局在卢森堡举办纪录片《行进中的中国》展映交流活动

6月21日，由中国驻卢森堡使馆、上海市广播电视局主办，卢森堡中国文化中心、上海广播电视台承办的《行进中的中国》纪录片导赏会在卢森堡中国文化中心举行。 中国驻卢森堡大使华宁、《行进中的中国》总制片人朱宏及总导演陈亦楠、中卢两国工商界人士、卢森...

【报道】 “新时代·新影像”中外联合创作计划工作坊：一次加强国际传播能力建设的有益探索

日前，“新时代·新影像”中外联合创作计划工作坊在线举办。工作坊邀请国内外影视机构负责人、知名导演、专家学者为授课嘉宾，与来自党政机关、重点高校、媒体机构、驻外使领馆等各领域万余名学员，共同切磋探讨中国影像如何用世界语态讲好中国故事。工作坊邀...

【分享与交流】聚焦精品内容国际传播，不断探索国际传播新模式

近日，国家广播电视总局召开“构建现代广电国际传播体系”调研座谈会，中国联合展台微信公众号选编有关机构发言，敬请关注。一、聚焦精品内容国际传播，推动各类优秀影视节目走向国际市场  新丽传媒2007年成立，专注于各类电影电视...

【分享与交流】葛莱：做强内容、表达、平台国际传播产业链

江苏省广播电视总台党委书记、台长，江苏省广播电视集团董事长葛莱     近日，中国联合展台微信公众号已编发多篇6月19—23日举办的上海电视节有关活动报道，现开始编发部分嘉宾精彩演讲。今天编发江苏省广播电视总台...

【报道】《山海情》《风味人间》《天天成长记》获第28届上海电视节“国际传播奖”，雷佳音、赵丽颖获“中国电视节目海外推广大使”称号

上海电视节闭幕式国际传播奖颁奖仪式2023年6月23日晚，在第28届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼上，电视剧《山海情》、纪录片《风味人间》和动画片《天天成长记》荣获白玉兰组委会 “国际传播奖”，国家广播电视总局授予演员雷佳音、赵丽颖“中国...

【行业】“白玉兰对话”电视论坛：智慧广电大视听与技术创新

前沿科技的迅猛发展为全媒体建设擘划了新的蓝图，智慧广电也从数字化转型迈入数智化建设。以“智慧广电大视听与技术创新”为主题的上海电视节“白玉兰对话”电视论坛6月20日举行。与会嘉宾围绕广电未来规划、人工智能内容生成、大数据建设、超高清趋势等议...

【报道】第十九届中国国际动漫节在杭州举办，意向签约金额近15亿元。

6月20日，第十九届中国国际动漫节在浙江杭州开幕。本届动漫节以“动漫之都 亚运之城”为年度主题，吸引了67个国家和地区的567家中外企业和机构的2305名展商客商和专业人士参展参会，线上线下参与动漫节的人数1081万人次，现场意向签约金额1...

【观察】《中国智慧中国行》以国际化视野 弘扬中国文化

本文转自国家广电智库微信公众号由国家广播电视总局指导，江苏省委宣传部、江苏省广播电视局、江苏省广播电视总台联合出品的大型通俗理论节目《中国智慧中国行》从6月18日起，在全国10家省级卫视和多家重点网络视听平台重磅推出，开播12小时内，收获全...

【报道】中国电视剧海外推广大使闫妮：反映中国现实的作品最受海外观众欢迎

本届上海电视节开幕式上，演员闫妮作为“中国电视剧海外推广大使”，讲述了自己参与海内外电视交流的生动故事。随后，这位2020年在第26届上海电视节荣获白玉兰奖最佳女主角的演员，做客上海电视节和央视频联手打造的创新场景“白玉兰会客厅”，畅聊自己...

【报道】国际传播必须敢于突破，求真务实——“­新时代·新影像”中外联合创作计划工作坊精彩回放

6月20日，“新时代·新影像”中外联合创作计划工作坊在线举办。10位国内外资深专家围绕当前国际传播工作实际问题开展授课，来自各级党政机关、重点高校、媒体机构、我驻外使领馆等机构逾万人在线参加培训。关键时期，关键时刻，由国家引导，民间广泛参与...

【报道】第三届中俄动画产业对话会成功举办

6月21日，第三届中俄动画产业对话会于第十九届中国国际动漫节期间，在杭州市成功举办。国家广播电视总局国际合作司、中国动画学会、杭州市委宣传部、莫斯科出口中心、俄罗斯动画协会相关负责人和来自浙江中南卡通股份有限公司、爱奇艺、俄罗斯瑞奇集团、俄...

【报道】第28届上海电视节举办“聚焦海外——影视剧如何打造国际爆款”推介会及沙龙系列活动

第28届上海电视节电视市场自6月19日开幕以来，不仅迎来众多海内外展商参展，还以丰富的市场活动搭建国际平台，推广中国文化，获得了良好的市场反响和口碑。近年来，许多国产影视剧吹响了出海的号角。其中，上线国际影视平台推送国产作品与更多海外观众见...