见证通车！纪录片《中老铁路建设纪实》在中老两国播出
12月3日下午，中国国家主席习近平与老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦以视频连线形式见证中老铁路通车。由云南广播电视台和老挝国家电视台联合制作的，记录中老铁路建设进程、展现中老两国友好交往的纪录片《和合澜湄——中老铁路建设纪实》，12月...
2021-12-09 21:30
凝聚共识 推进人类命运共同体理念全球传播——中国传媒大学人类命运共同体•国际智库论坛（2021）观点撷英
世界百年未有之大变局叠加新冠肺炎疫情肆虐全球，深刻影响着世界政治、经济格局，也对全球治理的传统逻辑提出了挑战。2021年11月30日，中国传媒大学人类命运共同体研究院主办了“人类命运共同体·国际智库论坛（2021）”，中国传媒大学党委书记、...
2021-12-08 21:24
中阿广播电视合作论坛取得丰硕成果
第五届中阿广播电视合作论坛12月6日召开，论坛通过了《第五届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛共同宣言》，提出了“坚持合作互信、坚守媒体责任、坚定创新引领”三点倡议，发布了北京市广播电视局...
2021-12-07 20:00
第五届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛开幕
来源：广电时评 论坛通过了《第五届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛共同宣言》，并发布4项合作成果。 12月6日，第五届中国—阿拉伯国家广...
2021-12-07 00:00
第五届中阿广播电视合作论坛举行
来源：人民日报 人民日报北京12月6日电 12月6日，第五届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛以线上线下结合方式在北京开幕。...
2021-12-07 00:00
2021年澜湄电视周在云南昆明开幕
12月1日，由中国国家广播电视总局、老挝新闻文化旅游部、云南省人民政府共同主办的2021年澜湄电视周在云南昆明正式启动。国家广电总局副局长孟冬在启动仪式上发表视频致辞。云南省副省长李玛琳、澜湄国家驻华使节等中外代表出席启动仪式，老挝新闻文化...
2021-12-04 00:00
《锦绣南歌》获2021年国际艾美奖“最佳电视连续剧”大奖
北京时间11月23日，由华策克顿传媒、企鹅影视联合出品，李慧珠、黄斌执导的古装剧《锦绣南歌》，获得2021年度第49届国际艾美奖（International Emmy Awards） “最佳电视连续剧”奖。这是国际艾美奖第一次将该奖项颁给中...
2021-12-03 00:00
短视频：推动中国传统文化出海的青春力量
东盟多国语言 x 民乐版《成都》近日，在中国—东盟友好合作主题短视频大赛上，未来电视公司选送的短视频《东盟多国语言x民乐版成都》，凭借新颖的创意，精美的制作，获得铜奖。该短视频采用中国传统乐器合奏，搭配英语、马来语等多语种演唱，在...
2021-12-01 00:00
以高质量译制提高中国视听节目国际传播力：“影视译制与传播高峰论坛”精彩观点摘编
导读 2021年11月21日，由中广联合会影视译制与传播委员会主办，北京外国语大学国家翻译能力研究中心、外语教学与研究出版社协办的“影视译制与传播高峰论坛暨中广联合会影视译制与传播委员会202...
2021-11-26 00:00
2021年中非视听节目推介会 暨中国电视剧《山海情》（法语版）开播仪式成功举办
2021年中非视听节目推介会暨中国电视剧《山海情》（法语版）开播仪式成功举办 11月25日，2021年中非视听节目推介会暨中国电视剧《山海情》（法语版）开播仪式在中国首都北京和塞内加尔首都达喀尔同步举办。塞内加尔文化与新闻部、非洲...
2021-11-26 15:00
中国联合展台带领中国视听传媒机构在戛纳节取得优异成绩
今年戛纳秋季电视节线上展会（Digital MIPCOM）于10月11日拉开帷幕，截止今天展期已经过半。在国务院新闻办公室和国家广播电视总局的直接领导下，中国联合展台以盛大规模集体亮相，通过云展台、线上推介会、在线论坛、1V1商洽等形式向国...
2021-11-23 00:00
用音乐实力圈粉，俄罗斯观众点赞中国电视剧《蜗牛与黄鹂鸟》
近日，由九样传媒海外独家发行的音乐题材剧《蜗牛与黄鹂鸟》在俄罗斯国家电视台文化频道播出, 这也是该频道播出的首部中国电视剧。该剧播出后，受到俄罗斯观众的高度关注和肯定，成为在俄罗斯最受欢迎的中国电视剧之一。一、以音乐为媒介，激发...
2021-11-21 00:00
11月21日！影视译制与传播高峰论坛2021年会腾讯会议和B站全天直播
为团结、联合、组织影视译制与传播领域的单位与个人开展学术研究与技术交流，加强影视译制与传播领域的信息沟通与协调合作，推动、规范我国影视译制与传播事业的繁荣有序发展，提高我国影视译制与传播学术研究的跨学科性及前沿性，中广联合会影视...
2021-11-20 00:00
《在一起》获得亚广联电视剧大奖
11月17日，亚洲-太平洋广播联盟（以下简称“亚广联”）节目奖揭晓，由总局策划指导，上海广播电视台、耀客传媒、尚世影业共同制作的抗疫主题电视剧《在一起》获得电视剧大奖。，时长《在一起》从同时入围该奖的韩国广播公司（KBS）《五月的青春》、韩...
2021-11-19 00:00
TikTok全球影响力不断加强，2022年活跃用户将达到15亿
随着Tik Tok短视频的功能越来越完善，也有越来越多的用户对TikTok“上头”。TikTok推出购物车和直播功能，用户也喜欢通过直播带货这样的新方式来进行购物。平台功能不断更新完善，也吸引了更多的新用户加入。近日，移动数据和...
2021-11-18 00:00
世纪优优拓展国际市场的“三板斧”
世纪优优（天津）科技股份有限公司成立于2012年，是中国大陆地区第一批影视出海代表企业。通过整合全球优质影视内容，打造国际多语言视频运营平台，加强中国文化内容国际传播。截至目前，公司累计发行运营超800部、近3万集电视剧、网剧，综艺、动画、...
2021-11-17 00:00
地方饮食文化“现象级”国际传播效果的策略解析
本文转自《对外传播》 美食是传播中华文化的重要载体，但有组织、成规模、有代表性、具有持久热度、能实现“现象级”国际传播效果的成功案例屈...
2021-11-16 00:00
中国—东盟友好合作主题短视频大赛颁奖仪式在线举行
11月11日，中国—东盟友好合作主题短视频大赛颁奖仪式以线上方式成功举办。大赛自今年5月启动以来，共收到来自中国和10个东盟国家的参赛作品15686件，在微博、快手、脸书等平台展播量达4...
2021-11-13 00:00
