"《敦煌：生而传奇》由艾美奖获奖导演及跨国团队精诚制作，邀请著名导演冯小刚配音、历史作家马伯庸等中外知名学者联手解读，呈现从大汉到晚唐时期，班超、沮渠蒙逊、武则天等多位传奇人物的故事。以情景再现、纪实拍摄、专家访谈等内容，探究敦煌是如何从边陲小镇变成国际商业枢纽、世界上最伟大的艺术和宗教中心之一，并深入解读它成为当今丝绸之路著名节点、世界文化遗产之地的原因。影片通过聚焦个人价值的颗粒感叙事，带领观众走近那些推动敦煌走向辉煌的人物，重新认识这座蕴藏人类文化基因的殿堂。 目前，该片已获得2021年度亚洲学院创意大奖中国区最佳系列纪录片及最佳配音奖。