搜索图标

中文/English

腾讯视频多措并举推动动画出海

2020-07-14 00:00

分享到

      2015年,腾讯视频正式布局动画,持续加大投入和海外推广营销与发行,先后推出《斗罗大陆》《魔道祖师》《快把我哥带走》等多部动画作品,在多个海外平台播出。 

1.

面向全球征集创意,讲好中国故事 

      2018年10月,腾讯视频旗下的企鹅影视动漫工作室发起“中国好故事国漫征集令”,旨在“传承民族魂,讴歌新时代”,助力中华优秀传统文化通过动漫形式进行创造性转化与创新。“征集令”发布后,受到海内外优秀创作者的高度关注和积极响应,共计28部作品入选“腾讯视频动漫·中国好故事”作品集。主要有定格动画《日暮之隙》,有讲述中国神话故事的《夸父》《盘古》《神农》,有展现改革开放以来中国城市变迁的《丝念》,有环保主题的《想去看蓝天》等,题材类型及表现形态丰富多样。 

      对入选作品,企鹅影视给予资金支持,并对作品创作予以指导,确保节目内容讲好中国故事。“中国好故事”系列动画短片来自不同的海内外动画团队,在创意及表现形式艺术手法上面,都进行了有益探索,获得了观众的认可。其中,《神农》入围2019年中国西安第八届国际原创动漫大赛最佳动画短片“新光奖”。该片以水墨画、壁画和油画交融的独特艺术表现形式,为观众讲述神农氏为救天下苍生而尝遍百草、牺牲自己的悲壮英勇的故事。《高山流水》采用3D动画技术制作,再现了中国传统绘画中意境深远的水墨山水,交织以高雅的古琴音,给观众以国风视听感受。

2.

积极参加国际节展,提高作品国际影响力 

      企鹅影视与润物定格联合打造的定格动画《日暮之隙》,选取猫为第一视角,观察人类的成长与变化。无论角色还是作品中的道具场景,每一帧画面都非常精致,都如同一件件小小的艺术品,生动亲切地呈现出了一个温情的、艺术化的世界。为提高该节目的影响力,出品方积极推动该片参加国际影视节展。目前,该片已获得莫斯科国际短片电影节六月最佳动画短片奖(2019)、Vimeo与戛纳电影节联合发起的Vimeo Staff Pick大奖(2019)、入围戛纳电影节Shot Film Corner展映单元(2019)、东京动画奖—丰岛区长特别大奖(2019)、美国IMDb独立短片奖等。

3.

加强国际联合制作,实现海外联动播出 

      通过国际合作实现作品出海,是腾讯视频推进动画节目走出去的重要措施。2017年,企鹅影视和中汇影视联合出品、日本Imagineer和Fanworks两家公司联合制作、根据同名漫画作品改编的动画《快把我哥带走》,发行到日本。制作之初,《快把我哥带走》便同时制作了中文和日文两个配音版本。2017年3月,《快把我哥带走》在腾讯视频首发;4月7日,该片在日本TOKYO MX平台上线播出,随后在日本弹幕网站Niconico播出,吸引了众多日本观众,并取得动画区单日榜单第二名的好成绩。

4.

打造WeTV海外传播主平台,实现节目规模化常态化出海

      WeTV是腾讯视频海外播出平台。通过这一平台,《魔道祖师》《斗罗大陆》《快把我哥带走》等动画节目均在WeTV实现播出。2018年1月,由企鹅影视出品、玄机科技承制、改编自同名网络文学作品的3D玄幻动画《斗罗大陆》,在腾讯视频独播。该片因其网络文学作品的巨大影响力,在WeTV 播出后,吸引了众多海外粉丝。《魔道祖师》发行至日本、韩国和东欧等国家和地区,并在腾讯视频海外站WeTV上播出,受到海外网友的高度关注。应网友的要求,平台还精心制作播出了该片泰语配音版。截至目前,腾讯视频已在海外发行了100多部影视节目,覆盖亚洲、北美、南美、欧洲、澳洲等地区。