部分原文如下：

“媒体和智库合作成果丰硕。媒体国际交流合作稳步推进，共建国家连续成功举办6届‘一带一路’媒体合作论坛、中非合作论坛、建设‘丝路电视国际合作共同体’，中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛、中非媒体合作论坛、中国—柬埔寨广播电视定期合作会议、中国—东盟媒体合作论坛、澜湄视听周等双多边合作机制化开展，亚洲—太平洋广播联盟、阿拉伯国家广播联盟等国际组织活动有声有色，成为凝聚共建国家共识的重要平台。”

围绕习近平总书记考察云南提出的“建设面向南亚东南亚辐射中心”定位，云南省广播电视局在国家广播电视总局和省委省政府的大力支持下，已连续4年打造澜湄视听周（原名澜湄电视周）品牌活动，在政策交流、节目互播、内容制作、人才培养、产业发展等多个领域开展了富有成效的合作，为促进澜湄国家民心相通，构建更加紧密的澜湄国家命运共同体做出了积极贡献。

今年举办的第四届澜湄视听周列入了第七届南博会会期活动，以“一带一路”倡议提出十周年为契机，围绕“共享澜湄视听·共谱金色篇章”主题，举办开幕式晚会、媒体圆桌会议、澜湄视听节目互译展播、澜湄媒体合作系列专题活动、“吉祥star”青年短视频创作营、澜湄大视听体验馆等多项活动，缅甸、老挝、柬埔寨、斯里兰卡等国政府官员及主流媒体代表参加活动，签署多项合作协议，进一步凝聚了南亚东南亚视听合作共识、深入推动澜湄区域视听交流合作。

《睦邻缅甸》宣传片

近年来，云南省广播电视局积极争取国家广播电视总局出台政策措施支持云南加强国际传播能力建设，包括建立举办澜湄视听周长效机制，联合湄公河流域各国主流媒体，在内容、技术、人才培养等方面建立常态化交流合作机制。

在内容合作方面，先后与各国国家电视台合办《中国剧场》等栏目，建立编译基地，译制并播出各语种的中国优秀视听作品3200集，共2207小时。

在交流合作方面，多次邀请各国视听人才参与各类研修班，面向各国年轻人打造了“澜湄like”、“澜湄赞”、“吉祥star”等多个活动品牌，凝聚起澜湄视听合作的青年共识。

在产业合作方面，云南本土文化企业率先将中国地面数字电视标准推广到海外，在老挝、柬埔寨传播131套数字电视频道，为100余万两国民众提供数字电视服务，拉动国内外产业规模达6.87亿元，让澜湄各国共享视听产业发展成果。

（云南省广播电视局供稿）