搜索图标

中文/English

新疆台:向周边国家讲好新时代中国故事新疆篇章

2021-05-07 00:00

分享到


       我国新疆维吾尔自治区与俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等8个国家接壤,战略位置极为重要。2020年9月,在第三次中央新疆工作座谈会上,习近平总书记指出,要发挥新疆区位优势,以推进丝绸之路经济带核心区建设为驱动,把新疆自身的区域性开放战略纳入国家向西开放的总体布局中,丰富对外开放载体,提升对外开放层次,创新开放型经济体制,打造内陆开放和沿边开放的高地。新疆广播电视台积极贯彻落实“一带一路”倡议,与周边国家广播电视机构开展多样化合作,推动广播电视节目在周边国家落地播出,展示了新时代新疆社会稳定的大好局势、人民安居乐业的幸福生活,努力向周边国家讲好新时代中国故事的新疆篇章。


      01 联合译制播出中国影视剧


      2020年新冠肺炎疫情暴发后,新疆台迅速完成了抗疫题材纪录片《在武汉》《生命缘——来自武汉的报道》在乌兹别克斯坦公共广播电视总公司青年频道、吉尔吉斯斯坦公共广播电视总公司第一公共频道和“文化—历史—语言”频道的译配播出,及时充分展现中国人民抗疫精神、抗疫经验,传递了中国人民患难与共、守望相助的浓浓情谊,引起当地观众强烈共鸣。乌兹别克斯坦公共广播电视总公司、吉尔吉斯斯坦公共广播电视总公司专门发函感谢新疆台:“对此次合作表示感谢,并希望继续富有成果的合作,期待有更多这类优秀的节目播放。”两国观众观看节目后,对中国抗疫成果表示赞赏,认为中国抗疫做法值得学习。有的观众在新媒体平台留言说:“中国防疫工作快速、高效,中国经验值得推广、学习。”有的观众对中国从疫情中走出表示祝贺,说“中国人民太棒了,第一个从疫情中走出来,祝贺你们!”新疆台还与乌兹别克斯坦公共广播电视总公司青年频道、哈萨克斯坦丝路文化公司合作,联合译配电视剧《嘿,老头》,在乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦播出,让两国观众了解当代中国人民生活现状,从中感受中国人的价值观、伦理道德和文化传统。





哈萨克斯坦商业电视频道(KTK)自1月5日起开始播出中国都市情感电视剧《嘿,老头!》



      02联合开办广播电视栏目


      2004年,新疆台与吉尔吉斯斯坦公共广播电视总公司签订合作协议,联合开办柯尔克孜语广播栏目《中国之声》,每天播出60分钟;联合开办柯尔克孜语(斯拉夫文字字幕)电视栏目《今日中国》,周一至周五每天播出30分钟,周六周日每天播出45分钟。


      截至目前,《今日中国》电视栏目在吉尔吉斯斯坦的覆盖率达到99.8%,《中国之声》广播节目全国覆盖率已经达到98.8%,吉尔吉斯斯坦几乎所有的区域都可以收听收看到来自中国新疆的节目。


      《中国之声》《今日中国》广播电视节目在吉尔吉斯斯坦常规化播出,是吉尔吉斯斯坦听众观众了解稳定的新疆、繁荣的新疆、美丽的新疆,了解中国最新发展成就,最及时权威的窗口。这两档栏目内容丰富,深受吉尔吉斯斯坦观众和听众的喜爱,吉尔吉斯斯坦受众特别喜欢脱贫致富、企业家的创业之路、新疆文化、旅游等内容。有的观众还专门录制了节目,反复收听收看。吉尔吉斯斯坦公共广播电视总公司致函新疆台,认为中国这几年发展很迅速,中国的成功经验值得吉尔吉斯斯坦学习和借鉴,希望继续与新疆台合作,让《中国之声》《今日中国》成为两国之间文化交流的桥梁。





      2007年7月,新疆台与土耳其方向广播电视国际传媒制作有限公司合作,联合开办维吾尔语广播节目栏目《中国之声》。土耳其方向电台收听率调查显示,《中国之声》播出时段的收听率较之以往有了明显的提升。


      2020年8月,新疆台在土耳其文化电视台开播土耳其语电视栏目《今日中国》,每周六周日播出30分钟。中国驻伊斯坦布尔总领馆高度关注新疆台节目在土耳其的播出,并以短视频方式在其海外新媒体平台对《今日中国》节目中播出的纪录片进行集中宣传推广。


      《今日中国》受到土耳其观众的欢迎和肯定。土耳其文化电视台表示,中国故事对土耳其年轻观众格外具有吸引力,不少土耳其观众打来电话,表示中国电视节目拍摄非常精美,希望今后能看到更多中国电视节目。


      03开办国际互联网新媒体账号   



      2020年12月起,新疆台在推特等海外平台先后开设了40多个账号,利用新媒体的优势,积极向世界展示新疆新发展,受到海外用户的关注。目前,新疆台海外账号点击量超过10万。


      今天的新疆,是稳定的新疆、开放的新疆、繁荣的新疆。新疆台将以更多优秀广播电视节目和融媒体作品,向周边国家向全世界展示真实立体全面的中国,讲好中国故事新疆篇章,为打造向西开放高地、构建新发展格局,夯实民心相通基础。