搜索图标

中文/English

世纪优优拓展国际市场的“三板斧”

2021-11-17 00:00

Share to

世纪优优(天津)科技股份有限公司成立于2012年,是中国大陆地区第一批影视出海代表企业。通过整合全球优质影视内容,打造国际多语言视频运营平台,加强中国文化内容国际传播。截至目前,公司累计发行运营超800部、近3万集电视剧、网剧,综艺、动画、网大、微短剧、短视频MCN等影视内容。2020年,公司文化进出口贸易规模超过2500万美元,其中,出口额约为1500万美元。


第一板斧“破圈层“:与国际主流平台合作

国际优质主流播出平台是优优开展国际传播的重要资源力量。通过多年深耕,世纪优优与150多家海外主流媒体建立了深度合作关系,推动中国影视节目实现国际传播的破圈层。

一是与美国重要新媒体平台达成合作播出,广泛拓展国际市场。世纪优优将上百部优秀剧集发行到Netflix、Amazon、Apple TV、Hoopla、Tubi、Google Play等十数家国际化流媒体平台,以及VIKI、ODK、iTalkBB等北美平台。2016年以来,公司将《琅琊榜》《北平无战事》《伪装者》《如果蜗牛有爱情》等剧集落地Netflix平台播出,引发广泛关注。


uploads/1118/163721801647565856.jpg

图片


图片



2016年9月,世纪优优与北美新媒体平台VIKI达成年度战略合作。5年多来,公司累计在VIKI播出100多部、3000多集中国优秀影视作品。无论是古装题材的《庆余年》《琅琊榜之风起长林》《双世宠妃》《将军在上》《择天记》,还是悬疑题材的《天坑鹰猎》《鬼吹灯之黄皮子坟》《结爱·千岁大人的初恋》,抑或是都市题材的《冰糖炖雪梨》《我好喜欢你》《您好母亲大人》,都收获了诸多观众的喜爱。

其中,青春题材剧集《冰糖炖雪梨》自2020年3月20日开播起,单日观看时长多日位居所有中国剧集第一位,VIKI还使用首页Banner、焦点图邮件、Facebook、INS、Twitter等多形式、多渠道对该剧予以重点推荐。截至目前,该剧在VIKI有35+语种字幕更新,评分9.6分。


图片


VIKI焦点图C位推荐《冰糖炖雪梨》截图


二是与日本韩国东盟国家主流媒体开展合作,深耕亚洲主流市场。

与日本银河电视台、WOWOW电视台、BS12电视台、乐天TV、富士FOD、Videomarket,韩国中华TV、AsiaN电视台、CNTV、CHING电视台、KTH新媒体平台,越南电信,马来西亚Astro,新加坡Starhub、新传媒,柬埔寨PPCTV电视台,以及中国港澳台等地主流平台形成稳定的业务合作。

公司与韩国主流平台合作密切,《镇魂》《哦!我的皇帝陛下》《结爱》《择天记》《司藤》《爱的理想生活》《花好月又圆》《亲爱的麻洋街》《我曾记得那男孩》等多部剧集在CHING台、中华TV、CNTV、AsiaN等电视台播出。随着中国电视剧在韩国不断推出,韩国观众对中国电视剧的喜爱度也在提升,除传统古装剧之外,青春爱情、都市年代甚至悬疑类题材,都受到韩国观众的欢迎。

图片


韩国AsiaN平台人气电视剧TOP20

(左1、左2、左4依次为《司藤》《我凭本事单身》《初恋了那么多年》)


图片


图片


《亲爱的麻洋街》《迷雾追踪》


日本偏爱古装、历史题材如《琅琊榜》《庆余年》《择天记》《萌医甜妻》等,近年来对悬疑剧、现代剧、青春剧也有一定接受度,如《欢乐颂》《结爱·千岁大人的初恋》《隐秘的角落》《我好喜欢你》等。日本喜欢颜值高的艺人,每年都会发行DVD合集(当年热播中国剧集合集DVD,通常有3、50部之多)。


图片


日本年度DVD合集-中剧男、女人气演员介绍


世纪优优在日本市场耕耘多年,已在日本落地分公司,从事影视、动漫和游戏等业务的双向交流,成功向日本当地十多家电视台和新媒体平台,输送40多部中国热播影视剧。这些剧集将中国人民现代都市生活和传统文化带给日本观众,促进了日本观众尤其是青年群体对中国的了解。代表作品包括聚焦现代留学青年的年度品质榜样剧作《归去来》,用现代观念剖析古代文学历史的2019剧王《庆余年》,2018热播爱情奇幻剧《结爱·千岁大人的初恋》,以及广受两国青年欢迎的青春剧《冰糖炖雪梨》《我好喜欢你》《择天记》《大王不容易》《哦!我的皇帝陛下》等。


,时长


《暴风眼》在泰国MONOMAX台播出



三是加强联合制作,实现深度合作。携手泰国主流电视台,投资制作《我叫布萨芭》《漂亮的她》《重启恋的世界》3部S级泰剧。公司正在孵化多部国际顶级IP,将联合国际影视合作伙伴,投资制作更加国际化的影视内容。


图片


泰国3台新闻推荐《漂亮的她》


图片

泰国MONOMAX热播剧排名TOP5

(4部中剧,分别为《清落》《将军家的小娘子》《火王之破晓之战》《天醒之路》)


影视文化交流是双向互动的,是连接世界最好的纽带。通过影视文化的交流,让更多海外观众通过影视了解中国认识中国,理解中国故事背后的思想力量和精神力量,需要长期不懈的努力和持续深耕。世纪优优期待与影视、游戏等行业伙伴携手,向世界讲好中国故事,并带领更多中国消费品牌走向广阔的国际市场,从多方面向世界展示可信可爱可敬的中国。