搜索图标

中文/English

中国动画“出海”传佳音 原创动画《修容镇》昂纳西获奖

2020-06-25 00:00

分享到

正在线上举行的昂纳西国际动画节传来好消息:国产原创动画《修容镇》获得“短片动画处女作奖”,中国香港和德国合拍的《奇妙的平行世界》获“短片实验动画奖”。 

    6月20日,第44届法国昂纳西国际动画节(以下简称“昂纳西动画节”)公布了今年“官方竞赛单元”获奖名单,共计21部作品获奖。其中,中国原创动画《修容镇》获短片竞赛单元“短片动画处女作奖”,中国香港和德国合拍的《奇妙的平行世界》在同一竞赛单元获得 “短片实验动画奖”。

    此次昂纳西动画节首次线上举办,在国务院新闻办和国家广电总局指导下,中国联合展台组织24家动画机构携手参加,带去多部作品,其中11部作品入围官方单元。


入围官方单元作品
长片Contrechamp竞赛单元的动画电影 《罗小黑战记》
短片竞赛单元《万点恶墨》(10000 Ugly Inkblots)、《修容镇》(The Town)、《奇妙的平行世界》(Serial Parallels)、《Black》、《Only the Seas Live Forever》

学生毕设竞赛单元《Catgot》、《Puppy Love》

宣传片竞赛单元《行者饕餮》(Happy Year of the Rat 2020)

WIP官方路演单元(不设竞赛机制)《新封神:哪吒重生》、《Inu-Oh》


《奇妙的平行世界》— 串行平行的建筑 

 

    《奇妙的平行世界》的特点在于通过将胶片动画技术应用于摄影图像来拍摄胶片,从赛璐璐(一种艺术风格)的概念角度接近、观察和呈现香港的建筑环境,让这座城市的标志性建筑遮蔽地平线的楼群,进而被重新想象成平行排列的胶片带:串行平行。 


《修容镇》—  “面具之下”的社会


    《修容镇》由狐光动画出品及制作,历时4年完成,导演、编剧包亦凡、总制片Jason Gu。该作品通过“修容”这一主题,讲述了一个到处都是精美修容脸的小镇,姐姐若晴和弟弟小勇在镇上相依为命,但因“修容”产生分歧的故事,以此映射“面具之下”的社会议题。

    从目前一段近2分钟的预告片来看,《修容镇》颇具写实风格。

    在《修容镇》中, “修容”是“修容镇”里每个人的人生大事,没有经历过修容的人,好比人生中的失败者,而一副副精心雕刻之下的面具却是由专家们选定的“人们最喜欢的脸”。同时,片中也探讨了譬如“社会群体压力”“刻板印象与自由选择”“妥协接受与独立反抗”等社会话题。 


昂纳西动画节短片竞赛单元评审评价


    “我们所有人都对这部短片的设计和动画质量印象深刻,这个故事的深度涉及了非常现实的主题,例如面具之下人心的识别、社会群体规范与个性解放之间的冲突等。尤其是其中的电影摄制技巧也给我们留下了深刻的印象。短片的开幕场面简直令人叹为观止,它具有很高的电影摄制质量。”

    在谈及获奖感受时,狐光动画总制片人Jason Gu表示,得到昂纳西动画节的认可对于团队而言是个意外,但更是鼓励, “我们会带着《修容镇》制作过程中获得的宝贵经验,参与到新项目中,希望观众期待我们未来更多的作品”。 

    近年来,中国动画创作在提质的过程中不断与国际接轨,一批优质国产动画作品接连“出海”,获得极大关注。2019年,华裔女导演石之予的作品《包宝宝》摘得第91届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖,由中国武汉太崆动漫创作的动画短片《冲破天际》也获得2019奥斯卡最佳动画短片奖提名。 作为2019年暑期档影片“黑马”,电影《哪吒之魔童降世》将代表中国内地参选2020年第92届奥斯卡最佳国际影片(原最佳外语片),同时该片被授予推介委员会特别荣誉推介电影。

    此外,2015年的《大圣归来》、2016年的《大鱼海棠》、2019年的《白蛇:缘起》等一系列兼具票房与口碑的动画电影也纷纷“出海”,获得良好反响。