编者按：3月20日，中华广播影视交流协会2024年度会员代表会议暨第四届理事会第五次会议在京举行。在会员单位代表交流环节，多位代表围绕加强国际传播能力建设、创新讲好中国故事的理论与实践精彩演讲，交流经验，分享思考。中国联合展台微信公众号近期陆续编发相关演讲，敬请关注。

中国—东盟视听周先后在中国、老挝、柬埔寨、泰国、越南、印度尼西亚、马来西亚，举办开幕式晚会、视听传播论坛、译制展播活动、青年主播创造营等系列活动，发布《中国—东盟视听国际传播十年发展报告》等专业研究报告，共有530部近6200多小时的电视剧、纪录片、动画片、综艺节目、短视频等在中国和东盟国家相关电视频道和网络视听平台展播，共有39项中国—东盟视听领域合作项目签约落地。

中国—东盟视听周至今已成功举办五届，凸显项目品牌化、机制常态化、成果实效化的特点，成为中国—东盟媒体领域互联互通、互学互鉴的机制性平台，成为促进区域媒体合作、深化人文交流的重要品牌。中国—东盟视听周入选2021-2022、2023-2024年国家文化出口重点项目和国家商务部2023文化贸易“千帆出海”行动计划重点项目，写入外交部《中方推进“五大家园”建设进展报告》和《2024年中国—东盟人文交流年概念文件》。

广西广播电视台与东盟国家主流电台合办频率，每年在东盟国家制作播出广播节目超1000小时；与东盟国家主流电视台合作开办《中国剧场》《中国电视剧》《中国动漫》等栏目，每年播出译制剧目1000集。

从2015年起，广西广播电视台逐步在东盟国家设立采编工作站，2022年开始启用中国—东盟译制中心，通过研发译制平台、运营多语种频道，不断强化对东盟国家的传播能力建设。